– Tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
I pray these niggas understand how passionate the tale is
– Bu zencilerin hikayenin ne kadar tutkulu olduğunu anlamaları için dua ediyorum
To get you under my pressure
– Seni baskı altına almak için
Richer
– Zengin
I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
– Deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
To get you under my pressure
– Seni baskı altına almak için
Yes, uh, biggest, you feel me? (M-M-M-Maybach Music)
– Evet, en büyüğü, beni anlıyor musun? (M-M-M-Maybach Müziği)
Godfather with a gun full of snakes
– Yılanlarla dolu bir silahla vaftiz babası
Car Porsche, time to give away a Wraith
– Araba Porsche, bir Wraith vermek için zaman
Bricks boy, tryna turn ’em into bass
– Bricks boy, tryna turn ’em into bass
Big boy, I been tryin’ by the Braves
– Koca oğlan, cesurca deniyorum.
Court room soundin’ like I’m in the opera
– Mahkeme salonu sanki operadaymışım gibi geliyor.
Went and got it, now these niggas wanna knock us
– Gitti ve aldı, şimdi bu zenciler bizi vurmak istiyor
Bitches fallin’ ’cause they need a couple dollars
– Orospular düşüyor çünkü birkaç dolara ihtiyaçları var.
But it ain’t a problem ’cause a nigga really got it
– Ama bu bir sorun değil çünkü bir zenci gerçekten aldı
Fat boy, rich nigga, with a appetite
– Şişman çocuk, zengin zenci, iştahlı
Count money all night under the candlelight
– Mum ışığında bütün gece para say
Spinnin’ vinyl, Teddy P, or is it Lionel?
– Vinil mi dönüyor, Teddy P mi, yoksa Lionel mi?
Not a model, but I know I been your idol
– Bir model değil, ama senin idolün olduğumu biliyorum
Big bank, sparkin’ weed without a lighter
– Büyük banka, çakmaksız ot kıvılcımı
On fire ’cause I’m just a different writer
– Çünkü ben sadece farklı bir yazarım.
Practicin’ social distance with all these snitch niggas
– Tüm bu ispiyoncu zencilerle sosyal mesafe pratiği
Guess he jealous ’cause I had his favorite bitch with us
– Sanırım kıskandı çünkü en sevdiği kaltağı yanımızda taşıyordum.
Big bucks, steppin’ outta big trucks
– Büyük paralar, büyük kamyonlardan çıkıyorlar
Steppin’ on my feet, it’ll get you fucked up
– Ayaklarımın üzerine basarsan, seni mahveder.
Got the squad with me and all they did was gimme love
– Takım benimle geldi ve tek yaptıkları bana sevgi vermekti.
Foot Locker, 20 deep, a nigga spend a dub
– Ayak soyunma, 20 derin, bir zenci bir dub harcamak
G-Wagen for my bitch, that girl go live it up
– Benim orospu için G-Wagen, o kız yaşamak git
Death row, that’s for these niggas, I’ma hit ’em up
– Ölüm cezası, bu zenciler için, onları vuracağım
Makaveli, it’s All Eyez on Me
– Makaveli, hepsi benim üzerimde
Pinkie rings, it’s still M-O-B (M-M-M-Maybach Music)
– Pinkie yüzük, hala M-O-B (M-M-M-Maybach müzik)
I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
– Deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
To get you under my pressure
– Seni baskı altına almak için
I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
– Deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
To get you under my pressure
– Seni baskı altına almak için
Tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
– Tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
Yeah, heart just turned purple
– Evet, kalp mor oldu.
360 up front, it all comes full circle
– 360 kadar ön, tüm tam daire geliyor
Class photographs, Sandy had me on my Urkel
– Sınıf fotoğrafları, Sandy benim Urkel beni vardı
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Patty Mahomes ’bout to fall short a couple hunnid
– Patty Mahomes ‘ kısa bir çift hunnid düşmek için
Signed, sealed, delivered, I fucked the notary public
– İmzalı, mühürlü, teslim, noter becerdin
She witnessed me sign off on some undeniable numbers
– Bazı inkar edilemez numaraları imzalamama tanık oldu
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Yeah, make a set sail in Croatia to get the leverage
– Evet, koz almak için Hırvatistan’a yelken aç.
Groundskeepers cuttin’ the grass and clippin’ the hedges
– Bahçıvanlar çimleri kesiyor ve çitleri kesiyor
I took two mill’ out the cage down in the desert
– Çölde kafesten iki değirmen çıkardım.
Matthew Maddocks called in the pit boss double checkin’
– Matthew Maddocks çukur patronu çift kontrol çağırdı
“The number’s all good, just pay me, I’m at the Rhino”
– “Numara iyi, sadece bana öde, Gergedandayım”
Real life, the whole fam’ goons like Ralo
– Gerçek hayat, Ralo gibi tüm aile haydutları
One truck in front of me, one behind me to follow
– Önümde bir kamyon, arkamda bir tane takip etmek
Lemme get a lemon pepper order, please
– Limonlu biber siparişi alayım lütfen.
You gotta have the link before you order these
– Bunları sipariş etmeden önce bir bağlantıya sahip olmalısınız
Dockin’ jet skis in the Florida Keys
– Florida Keys Jet Ski rıhtım
We all grateful for Weezy, but no one more than me
– Hepimiz Weezy için minnettarız, ama benden daha fazla kimse yok
You just found a bottle with the messages
– Mesajların olduğu bir şişe buldun.
These days, fame is disconnected from excellence
– Bu günlerde şöhret mükemmellikten kopuyor
Half the time I gotta ask niggas what their profession is
– Çoğu zaman zencilere mesleğinin ne olduğunu sormalıyım.
Ushered a generation in these are where my confessions live
– İtiraflarımın yaşadığı bir nesil başlattı.
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
I did brunch with the judge, we appearin’ before
– Yargıçla kahvaltı yaptım.
Private villas only, I don’t go near a resort
– Sadece özel villalar, ben bir tatil yakın gitmez
We want everything galore, not just Lira Galore
– Her şeyin bolca olmasını istiyoruz, sadece Lira değil
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
For real, and my city love me like DeMar DeRozan
– Gerçek ve şehrim beni DeMar DeRozan gibi seviyor
I sent her the child support, she sent me the heart emoji
– Ona nafaka gönderdim, bana kalp emojisi gönderdi
They all say they love me but they hardly know me
– Hepsi beni sevdiklerini söylüyor ama beni neredeyse tanımıyorlar.
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Yeah, dropped him off at school, big day for my lil’ man
– Evet, onu okula bıraktım, küçük adamım için büyük bir gün.
Recess hits, daddy prolly made another M
– Girinti vurur, baba prolly başka bir M yaptı
School bell rings and I’m out there to get him again
– Okul zili çalıyor ve onu tekrar almak için oradayım
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Yeah, teacher-parent meetings, wives get googly-eyed
– Evet, öğretmen-veli toplantıları, eşler googly gözlü olsun
Regardless of what their husbands do to provide
– Ne olursa olsun kocaları sağlamak için ne
Askin’ if I know Beyoncé and Nicki Minaj
– Beyoncé ve Nicki Minaj’ı tanıyor muyum diye soruyorum.
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Of course, pull up to the front in the fleet of Suburbans
– Tabii ki, Suburbans filosunda öne doğru çekin
Flooded French Immersion with the Secret Service
– Gizli servis ile Fransız daldırma sular altında
Shit it so obvious it defeats the purpose
– Kahretsin o kadar açık ki amacı yener
If this is your hobby then come and meet your maker
– Bu senin hobin sonra gelip kavuşmak varsa Eğer
Champagne ring bells in the streets of Jamaica
– Jamaika sokaklarında şampanya çanları çalıyor
Started at the crib, look how far this shit’ll take ya
– Beşikten başlayarak, bu bokun seni ne kadar uzağa götüreceğine bak
Ross sittin’ on 235 acres (I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– Ross 235 dönümlük arazide oturuyor (deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum)
And that’s facts, Hamdan Mohammed like my third cousin (facts)
– Ve bu gerçekler, Hamdan Muhammed üçüncü kuzenim gibi (gerçekler)
Mansoor Mohammed like my real brother (facts)
– Gerçek kardeşim gibi Mansur Muhammed (gerçekler)
Dubai embrace me like a Emirati (facts)
– Dubai beni bir Emirati gibi kucaklıyor (gerçekler)
All my Rolls Royces got a different body (facts)
– Tüm Rolls Royces farklı bir vücuda sahip (gerçekler)
Mansory, kitted out with every option (facts)
– Mansory, her seçenekle donatıldı (gerçekler)
Lemme know if that’s a problem (I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– Eğer bir gün ben çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum bir sorun varsa bana söyle )
If you got a problem with me, gotta walk around it
– Benimle bir sorunun varsa, etrafta dolaşmalısın.
Used to say I had ‘fore I got it, now I got it all
– Anladım ‘fore sahip olduğumu söylerdi, şimdi her şey var
And bein’ honest, I don’t really wanna talk about it
– Ve dürüst olmak gerekirse, bunun hakkında konuşmak istemiyorum
And if I didn’t have it, wouldn’t wanna sulk about it
– Ve eğer sahip olmasaydım, bu konuda somurtmak istemezdim
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
I had it so long, I don’t even celebrate it
– Çok uzun zamandır aklımdaydı, bunu kutlamak bile bilmiyorum
Negative thoughts don’t even enter my inner matrix
– Olumsuz düşünceler iç matrisime bile girmiyor
‘Magine me still rappin’ ’bout if I never made it
– ‘Magine me still rappin ” bout if I never made it
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Damn, not too many parallels left in our lives
– Kahretsin, hayatımızda çok fazla paralellik kalmadı
I mean, my crib look bigger through my son’s eyes
– Demek istediğim, beşiğim oğlumun gözlerinden daha büyük görünüyor
And the squad look bigger to the young guys
– Ve takım genç adamlara daha büyük görünüyor
And my dick feel better when you drunk right
– Ve benim dick daha iyi hissediyorum zaman sen drunk sağ
Spend nighttime starin’ at the sunrise
– Güneşin doğuşuna bakarak bir gece geçirin
And my diamonds all hittin’ like tie-dye
– Ve elmaslarım kravat boyası gibi vuruyor
Air Canada send a nigga when I die
– Air Canada öldüğümde bir zenci gönderiyor.
Y’all gon’ have to fly in and do your fake cry
– Hepiniz uçup sahte ağlamalısınız.
First couple rows, you gon’ see the real guys
– İlk birkaç sıra, gerçek adamları göreceksin
The ones that purchase the vehicles ’cause of trunk size
– Bagaj büyüklüğü nedeniyle araç satın alanlar
The ones that look at other rappers like it’s lunch time
– Öğle yemeği zamanı gibi diğer rapçilere Bakanlar
Watch on my wrist never show me crunch time
– Bileğimde izle asla bana crunch zamanı göster
‘Cause I ain’t never let it come to that one time
– Çünkü bir kez olsun buna izin vermedim.
To be real, man, I never did one crime
– Gerçek olmak gerekirse, dostum, ben hiç bir suç işlemedim
But none of my brothers could caption that line
– Ama kardeşlerimin hiçbiri bu çizgiyi yazamazdı
At all, kill me, that’s talent God wasted
– Hiç, beni öldür, bu yetenek Tanrı boşa
Instant noodles, sriracha, I still taste it
– Anlık erişte, sriracha, hala tadı
When mama was too tired to cook and we had the basics
– Annem yemek yapmak için çok yorgundu ve biz temelleri vardı
Instant noodles, sriracha, I still taste it
– Anlık erişte, sriracha, hala tadı
Now it’s a movie, I’m back at Bellag’, wasted
– Şimdi bu bir film, bellag’a geri döndüm, boşa harcadım
Niggas love tryna put my back where the walls facin’
– Zenciler aşk tryna koymak benim geri nerede the walls facin’
Big body frames, wasn’t into car racin’
– Büyük vücut çerçeveleri, araba yarışına girmedi
Me and Chubbs drive by, shorty’s heart racin’
– Ben ve Chubbs geçiyoruz, shorty’nin kalbi yarışıyor
I always end up droppin’ the top when it starts rainin’
– Her zaman yağmur yağmaya başladığında tepeye düşerim.
Livin’ in the 6, eight weeks, sun blazin’
– 6, sekiz hafta içinde yaşamak, güneş parlıyor
After that, the killers just go into hibernation
– Bundan sonra, katiller sadece kış uykusuna girer
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Damn, rest in peace Dolla Bill
– Lanet olsun, huzur içinde yat Dolla Bill
How I get a girl and girls still wanna holla still?
– Nasıl bir kız alırım ve kızlar hala bağırmak ister mi?
How I’m so famous, gotta live where they hide the hills?
– Nasıl bu kadar ünlüyüm, tepelerde saklandıkları yerde yaşamak zorunda mıyım?
(I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’)
– (Çalışıyorum çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum, çalışıyorum)
Everybody that survive got survivor’s guilt
– Hayatta kalan herkes kurtulanın suçluluğuna sahip
My label gotta prove they love me, gotta wire mill’s
– Etiket lazım bana aşk olduğunu ispatlamak lazım Tel mill
My boy kitchen’s done, lookin’ like a flour mill
– Oğlum mutfağı bitti, un değirmeni gibi görünüyor
You niggas’ faces lookin’ like you drank sour milk
– Siz zencilerin yüzleri ekşi süt içmiş gibi görünüyorsunuz.
And your albums like some mothafuckin’ fire drills
– Ve bazı mothafuckin’ fire matkaplar gibi albümleri
It’s like this shit feels real but it’s never real, yeah
– Bu bok gerçek gibi görünüyor, ama asla gerçek değil, Evet
I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
– Deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
To get you under my pressure
– Seni baskı altına almak için
I been tryin’, tryin’, tryin’, tryin’
– Deniyorum, deniyorum, deniyorum, deniyorum
To get you under my pressure
– Seni baskı altına almak için
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder