Justin Bieber – Loved By You (Türkçe Çeviri)

I bought a castle in France, and
It’s the same one I built in the sand for you
When I was two

Fransa’da bir kale aldım
2 yaşındayken sana kumdan inşa ettiğimin aynısı

I thought I painted a picture of heaven
But it turns out
It’s just your room
Just your room

Cennetin bir resmini çizdim aklımda
Bir de baktım ki senin odanmış

I run off the end of the earth
Just to see if you catch me
When I know you’d let me fall every time

Dünyanın sonuna koşuyorum
beni yakalayabilecek misin görmek için
Beni her seferinde düşürdüğünü bilsem de

All I do
Is wish that I could change myself
Wish that I could change but
All I do
Is wait around and hate myself
Oh I hate the way
I need to be loved by you
I wish that I could change myself
Wish that I could change but

Tek yaptığım kendimi değiştirmeyi dilemek
Keşke değiştirebilsem
Tek yaptığım bekleyip kendimden nefret etmek
Böyle olmasından nefret ediyorum
Senin tarafından sevilmem gerek
kendimi değiştirmeyi diliyorum
Keşke değiştirebilsem

All I do
Is wait around and hate myself
Oh I hate the way
I need to be loved by you
(I need to be loved by you)
(I need to be loved by you)
(I need to be loved by you)
(I need to be loved by you)

Tek yaptığım bekleyip kendimden nefret etmek
Böyle olmasından nefret ediyorum
Senin tarafından sevilmem gerek

I remember when we started datin’
The only thing that you were me was chasin’
The kinda lovin’ that they couldn’t play with
You know my lovin’ is an everyday thing, baby
And when we in different places
Textin’ and messagin’ and talkin’crazy
When I’m with you I feel like it’s a daydream
That’s how I know that you will always be my baby

Çıkmaya başladığımız zamanı hatırlıyorum
Tek yaptığın beni kovalamaktı
Oyunlu aşk gibi bir şey
Biliyorsun benim aşkım her gün geçerlidir bebeğim
Biz farklı yerlerdeyken
Mesajlaşıyoruz, deli gibi konuşuyoruz
Senleyken, rüya gibi hissediyorum
Bu sayede biliyorum ki, sen her zaman benim bebeğim olacaksın

All I do
Is wish that I could change myself
Wish that I could change but
All I do
Is wait around and hate myself
Oh I hate the way
I need to be loved by you
I wish that I could change myself
Wish that I could change but
All I do
Is wait around and hate myself
Oh I hate the way
I need to be loved by you

Tek yaptığım kendimi değiştirmeyi dilemek
Keşke değiştirebilsem
Tek yaptığım bekleyip kendimden nefret etmek
Böyle olmasından nefret ediyorum
Senin tarafından sevilmem gerek
kendimi değiştirmeyi diliyorum
Keşke değiştirebilsem
Tek yaptığım bekleyip kendimden nefret etmek
Böyle olmasından nefret ediyorum
Senin tarafından sevilmem gerek

I’ve walked a thousand miles
I’ve opened every door
It’s not enough
It’s still your love I’m always looking for
It’s just the way I’m wired
Whether I’m wrong or right
I’ve only got one thing on my mind
I need to be loved by you

Binlerce kilometre yürüdüm
Her kapıyı açtım
yetmedi
Her zaman senin aşkını arıyorum hala
Bağlanmış hissediyorum
Doğru da olsa yanlış da
Aklımda tek şey var
Senin tarafından sevilmem gerek

(I need to be loved by you)
(I need to be loved by you)
(I need to be loved by you)
(I need to be loved by you)

Senin tarafından sevilmem gerek
Senin tarafından sevilmem gerek
Senin tarafından sevilmem gerek
Senin tarafından sevilmem gerek