İngilizce Türkçe Sözlük







14 Ocak 2022 Cuma

Avril Lavigne – Love It When You Hate Me ft. blackbear (Türkçe Çeviri)

I’m a lush
And I’m drunk again off another crush
Don’t rush
Just take your time, don’t feel too much
And how ’bout you just take some blame?
I always take all the pain
You should just forget my name

Ben ayysşım
Ve yine başka bir aşktan sarhoş oldum
Acele etme
Sadece acele etme, çok fazla hissetme
Ve biraz suçlamaya ne dersin?
Ben her zaman tüm acıyı çekerim
Sadece adımı unutmalısın

And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

Ve ben (ve ben)
Tüm uyarı işaretlerini görmezden geldim (Uyarı işaretleri)
Her seferinde sana inandım

Don’t call me “baby” (Baby)
I love it when you hate me
I know it’s crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no’s (The no’s)
You’re so hot when you get cold
Don’t call me “baby” (Baby)
I love it when you hate me

Bana “bebek” deme (Bebek)
Benden nefret etmeni seviyorum
Biliyorum çılgınca (Çılgın)
Benden nefret etmeni seviyorum
Yüksekler, alçaklar, evet, hayırlar (Hayırlar)
Üşüdüğünde çok sıcak oluyorsun
Bana “bebek” deme (Bebek)
Benden nefret etmeni seviyorum

Yeah, I love it when you hate me, wish you could erase me
I’ve been so depressed, I don’t think anyone could save me
Look at what you did, girl, look at how you changed me
Funny how you twistin’ up the truth and then you blame me
Runnin’ out of fucks that I could give to you
But you could still be pretty on the inside, too
Your heart’s so cold, but I love the way you lie
Shoulda seen the red flags, but for you, I’m fuckin’ blind

Evet, benden nefret etmeni seviyorum, keşke beni silebilsen
Çok moralim bozuldu, kimsenin beni kurtarabileceğini sanmıyorum
Ne yaptığına bak kızım, beni nasıl değiştirdiğine bak
Gerçeği çarpıtıp sonra beni suçlaman komik
Sana verebileceğim şeyler tükeniyor
Ama yine de içinden de güzel olabilirsin
Kalbin çok soğuk, ama yalan söylemeni seviyorum
Kırmızı bayrakları görmeliydim, ama senin için lanet olası körüm

And I
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

Ve ben (ve ben)
Tüm uyarı işaretlerini görmezden geldim (Uyarı işaretleri)
Her seferinde sana inandım

Don’t call me “baby” (Baby)
I love it when you hate me
I know it’s crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no’s (The no’s)
You’re so hot when you get cold
Don’t call me “baby” (Baby)
I love it when you hate me

Bana “bebek” deme (Bebek)
Benden nefret etmeni seviyorum
Biliyorum çılgınca (Çılgın)
Benden nefret etmeni seviyorum
Yüksekler, alçaklar, evet, hayırlar (Hayırlar)
Üşüdüğünde çok sıcak oluyorsun
Bana “bebek” deme (Bebek)
Benden nefret etmeni seviyorum

(Love it when you hate me, love it when you hate me)
(Love it when you hate me, love it when you hate me)

(Benden nefret etmeni seviyorum, benden nefret etmeni seviyorum)
(Benden nefret etmeni seviyorum, benden nefret etmeni seviyorum)

And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

Ve ben (ve ben)
Tüm uyarı işaretlerini görmezden geldim (Uyarı işaretleri)
Her seferinde sana inandım

Don’t call me “baby” (Baby)
I love it when you hate me
I know it’s crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no’s (The no’s)
You’re so hot when you get cold
Don’t call me “baby” (Baby)
I love it when you hate me

Bana “bebek” deme (Bebek)
Benden nefret etmeni seviyorum
Biliyorum çılgınca (Çılgın)
Benden nefret etmeni seviyorum
Yüksekler, alçaklar, evet, hayırlar (Hayırlar)
Üşüdüğünde çok sıcak oluyorsun
Bana “bebek” deme (Bebek)
Benden nefret etmeni seviyorum

Adblock test (Why?)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder