İngilizce Türkçe Sözlük







20 Ocak 2022 Perşembe

GAYLE – ur just horny (Türkçe Çeviri)

I sent you straight to hell
Showed you new sides of yourself
Took scissors to your chastity belt
Then you fucked me over
You lied, you lied just a little
I guess I liked it a little
I let it slide every single
Time, but I’m gettin’ bored, ugh

Seni direkt cehenneme gönderdim
Sana yeni yanlarını gösterdim
Bekaret kemerine makas attım
Sonra beni becerdin
Yalan söyledin, birazcık yalan söyledin
Sanırım bunu biraz beğendim
Her zamanın kaymasına izin verdim
Ama sıkılmaya başladım, uh

You don’t wanna be friends, you’re just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
Say you’ve changed and you mean it
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
You don’t wanna be friends, you’re just horny

Arkadaş falan olmak istemiyorsun, sadece azgınsın
Ve sabahın 2’sinde mahvolmuş haldesin
Değiştiğini söyledin ve değiştin de
Her şeyin farklı olduğunu söylüyorsun, ama sanırım uyumayı tercih ederim
Arkadaş olmak istemiyorsun, sadece azgınsın

You don’t wanna be my friеnd
You just wanna see me naked again

Arkadaşım olmak istemiyorsun
Sadece beni tekrar çıplak görmek istiyorsun

The morе I get to know ya
The more I wish I never did
Those things that I can’t take back
My nails running down your back
Who the hell are you tryin’ to kid
When you tell yourself we got somethin’?
Hit me up just to turn me on
And then turn me down like it’s nothing

Seni daha çok tanıdıkça
Geri alamayacağım şeyleri hiç yapmamış
Olmayı çok daha fazla istiyorum
Tırnaklarım sırtından aşağı iniyor
Kimi kandırmaya çalışıyorsun
Kendine bir şeylerimiz olduğunu söylediğinde?
Sadece beni azdırmak için iletişim kuruyoruz
Ve sonra hiçbir şey yokmuş gibi beni geri çeviriyorsun

You don’t wanna be friends, you’re just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
Say you’ve changed and you mean it
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
You don’t wanna be friends, you’re just horny

Arkadaş falan olmak istemiyorsun, sadece azgınsın
Ve sabahın 2’sinde mahvolmuş haldesin
Değiştiğini söyledin ve değiştin de
Her şeyin farklı olduğunu söylüyorsun, ama sanırım uyumayı tercih ederim
Arkadaş olmak istemiyorsun, sadece azgınsın

You don’t (You don’t) wanna (Wanna) be my (Be my) friend
You just (You just) wanna (Wanna) see me naked again
You don’t wanna be my friend
You just wanna always know that you can

Benim (benim) arkadaşım olmak istemiyorsun (istemiyorsun)
Sen sadece (sadece) beni tekrar çıplak görmek istiyorsun (İstiyorsun)
Arkadaşım olmak istemiyorsun
Sadece her zaman yapabileceğini bilmek istiyorsun

I know you think I’m a fool and you’re smooth, but you’re not
You’ve been obsessin’ over a night I forgot
Maybe deep down you just wanna get caught
I don’t fuck and just stay friends
And you already missed your shot, so tell me

Aptal olduğumu ve seninse mükemmel olduğunu sanıyorsun, ama değilsin
Benim unuttuğum bir gece hakkında hala takıntılısın
Belki derinlerde sadece yakalanmak istiyorsun
Ben sevişmem ve sadece arkadaş kalırım
Ve zaten şansını kaçırdın, o yüzden söyle bana

You don’t wanna be friends, you’re just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin’
Say you’ve changed and you mean it
Say everything’s different, but I think I’d rather sleep in
You don’t wanna be friends, you’re just horny

Aptal olduğumu ve seninse mükemmel olduğunu sanıyorsun, ama değilsin
Benim unuttuğum bir gece hakkında hala takıntılısın
Belki derinlerde sadece yakalanmak istiyorsun
Ben sevişmem ve sadece arkadaş kalırım
Ve zaten şansını kaçırdın, o yüzden söyle bana

Adblock test (Why?)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder