Ricky Montgomery – Mr. Loverman (Türkçe Çeviri)

I’m headed straight for the floor
The alcohol’s served its tour
And it’s headed straight for my skin
Leaving me daft and dim

Ben direkt yere çöküyorum
Alkol turunu tamamladı
Ve direkt tenime girdi
Beni aptal ve loş bırakarak

I’ve got this shake in my legs
Shaking the thoughts from my head
But who put these waves in the door?
I crack and out
I pour

Dizlerim titriyor
Ve bu titreme kafamdaki düşünceleri titretiyor
Ama bu dalgaları kapıya kim koydu?
Kırıp çıkıyorum
Dökülüyorum

I’m Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover

Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım
Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım

The ways in which you talk to me
Have me wishing I were gone
The ways that you say my name
Have me running on and on
Oh, I’m cramping up, I’m cramping up
But you’re cracking up, you’re cracking up

Benimle konuşma şeklin,
Gitmiş olmayı dilememe neden oluyor
Adımı söyleme şeklin
Beni sürekli koşturuyor
Oh, bana kramp giriyor, kramp giriyor
Ama sen çatlatıyorsun, çatlatıyorsun

I’m Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover

Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım
Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım

I’ve shattered now
I’m spilling out
Upon this linoleum ground
I’m reeling in my brain again
Before it can get back to you
Oh, what am I supposed to do
Without you?

Şimdi yıkıldım
Dökülüyorum
Bu muşamba zemin üzerine
Yine beynimde dönüyorum
Beynim sana geri dönmeden önce
Ah, ne yapmalıyım
Sensiz?

I’m Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover
I’m Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I’m Mr. Loverman
And I miss my lover

Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım
Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım
Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim, adamım
Ben Bay Aşkadamıyım
Ve aşkımı özledim

Adblock test (Why?)