Jenna Doe – Shapeshift [Türkçe Çeviri]

I think you have a type and it’s not me
You’re really good at following your routine
Two sugars in your coffee every morning
Two girls, I know which one of us you’re choosing

Bence senin bir tipin var ve o ben değilim.
Rutinini takip etmekte oldukça iyisin,
Her sabah kahvende 2 şeker,
Hangimizi seçtiğini bildiğim 2 kız.

And she’s so sweet, bubblegum cherry
And I’m salty, might make your gums bleed
I can be your clay, I can be your pottery
Put your hands on me, mold me how you want me to be

Ve o çok tatlı, kirazlı sakız.
Bense tuzluyum, diş etini kanatabilirim.
Kilin olabilirim, çömleğin olabilirim.
Ellerini üstüme koy, beni istediğin gibi şekillendir.

I would do anything if you want me to
Yeah I’d shapeshift, paint me red when I am blue
And I’m shameless ’cause I’d do anything you ask me to
Yeah I’d shapeshift for you

Benden istediğin her şeyi yaparım.
Evet, şekil değiştiririm, maviyken kızıla boya beni.
Ve arsızım, çünkü benden ne istersen yaparım.
Evet senin için şekil değiştiririm.

I’m stuck in a maze, I can’t get out
But for you I think I’d lose myself
I’d change my name if you said you didn’t like the sound
I takе the blame, the night I showеd up at your house
Clean the stain from the blood left on your couch
Call me insane, then you kiss me on the mouth

Bir labirentte sıkışıp kaldım, çözemiyorum.
Ama senin için kendimi kaybedeceğimi düşünüyorum.
Eğer söylenişini beğenmediğini söyleseydin adımı değiştirirdim.
Suçumu üstlendim, gece evine çıkageldim.
Kanepende kalan kan lekesini temizle.
Bana çıldırmış de, sonra beni dudağımdan öp.

I would do anything if you want me to
Yeah I’d shapeshift, paint me red when I am blue
And I’m shameless ’cause I’d do anything you ask me to
Yeah I’d shapeshift for you

Benden istediğin her şeyi yaparım.
Evet, şekil değiştiririm, maviyken kızıla boya beni.
Ve arsızım, çünkü benden ne istersen yaparım.
Evet senin için şekil değiştiririm.

Kill anyone if you ask me to
Get their blood on my hands, something she would never do
Yeah my love feels criminal, but I’d do the time for you
I’d do anything for you

Benden istersen kim olursa öldürürüm.
Onların kanını elimden al, asla yapamayacağı bir şey.
Evet, sevgim canice hissettiriyor ama senin için hapis yatarım.
Senin için her şeyi yaparım.

So I cut off her smile, yeah I pulled out her teeth
If you liked it on her, would you like it sewn on me?
Close your eyes, count to three
For a surprise, please don’t peek
My new disguise so you like me
Please don’t mind if it’s a little bloody

Bu yüzden gülümsemesini yok ettim, evet, onun dişlerini söktüm.
Onun üzerinde beğendiysen, bana dikilmesini ister miydin?
Gözünü kapat, 3’e kadar say.
Sürpriz olması için, gizlice bakma lütfen.
Benim yeni görünüşüm, böylece beni beğenirsin.
Biraz kanlı gözüküyorsa kusura bakma.

I would do anything if you want me to
Yeah I’d shapeshift, ’till you take my gift to you
All these things in my head, god if you only knew
How I’d shapeshift for you

Benden istediğin her şeyi yaparım.
Evet, şekil değiştiririm, maviyken kızıla boya beni.
Ve arsızım, çünkü benden ne istersen yaparım.
Evet senin için şekil değiştiririm.

Dinlemek isterseniz; https://www.youtube.com/watch?v=oOfwdmtr76w

Adblock test (Why?)