Bryce fox – Horns ( Türkçe çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 10

Bryce fox – Horns ( Türkçe çeviri)

Hey! In her heart there’s a hole
Hey! Kalbinde bir delik var
There’s a black mark on her soul
Ruhunda siyah bir iz var.
In her hands is my heart
Elleri kalbimde
And she won’t let go ’till it’s scarred
Ve yara izi kalana kadar gitmeyecek
Ha! Tried to breathe but I can’t
Ha! Nefes almaya çalışıyorum , ancak yapamıyorum
‘Cause the air she feeds me is damned
Çünkü bana havayı lanetlendi
Got a touch like a thorn
dikenli bir dokunuşu var
‘Cause the girl she’s hiding horns
Çünkü kız boynuzlarını saklıyor

She got blood cold as ice
Kanı Adeta buz gibi
And a heart made of stone
Ve kalbi taştan
But she keeps me alive
Ama beni hayatta tutuyor
She’s the beast in my bones
O kemiklerimdeki canavar
She gets everything she wants
İstediği her şeyi alır
When she gets me alone
Beni yalnız aldığında
Like it’s nothin’
Sanki hiçlik
She got two little horns
İki küçük boynuzu var
And they get me a little bit
Ve biraz beni yakalar

She’s the fire in the sin
O günahın ateşi
And I burn breathin’ her in
Ve ateşi soluyorum
Now it’s love suicide
Şimdi bu aşk intiharı
And I sell my soul for the high
Ve yükselmek için ruhumu sattım
Truth be told I don’t mind
Doğruysa sakıncası yok söylenenin
‘Cause her hand’s my paradise
Çünkü elleri benim cennetim
She can crush every hope
Her umudunu ezebilir
Got her heels stompin’ down my throat
Topuklarını boğazıma sıkıştırdım

She got blood cold as ice
Kanı Adeta buz gibi
And a heart made of stone
Ve kalbi taştan
But she keeps me alive
Ama beni hayatta tutuyor
She’s the beast in my bones
O kemiklerimdeki canavar
She gets everything she wants
İstediği her şeyi alır
When she gets me alone
Beni yalnız aldığında
Like it’s nothin’
hiçlik gibi
She got two little horns
iki küçük boynuzu var
And they get me a little bit
Ve onlar beni biraz yakalar

She got horns like a devil
Şeytan gibi boynuzları
Pointed at me and there’s nowhere to run
Bana işaret etti ve kaçacak hiçbir yer yok
From the fire she breathes
Nefes aldığı ateşten
She got horns like a devil
Şeytan gibi boynuzları var
Pointed at me and there’s nowhere to run
Bana işaret etti ve kaçacak hiçbir yer yok
From the fire she breathes
Ateşten nefesi
She got horns like a devil
Şeytan gibi boynuzları var
Pointed at me and there’s nowhere to run
Bana işaret etti ve kaçacak hiçbir yer yok
From the fire she breathes
Ateşten nefesli

She got two little horns
iki küçük Boynuzu var
And they get me a little bit
Ve beni biraz yakaladılar