İngilizce Türkçe Sözlük







13 Aralık 2017 Çarşamba

Gwen Stefani – Holy Night (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 5

Gwen Stefani – Holy Night (Türkçe Çeviri)

Silent night, holy night
Sessiz gece, kutsal gece
All is calm, all is bright
Hepsi durgun, hepsi parlak
Round yon virgin mother and Child
Bakire anneyle çocuk koşuşturur
Holy Infant, so tender and mild
Kutsal bebek, merhametli ve yumuşak
Sleep in heavenly peace
Uyuyor göksel huzurla

Silent night, holy night
Sessiz gece, kutsal gece
Shepherds quake at the sight
Çobanlar titriyor orada
Glories stream from heaven afar
Övgüler cennetten geliyor

Heavenly hosts sing Alleluia!
Huzurlu kalabalıklar ilahi söylüyor
Christ the Savior is born
İsa Mesih, kurtarıcımız doğdu
Christ the Savior is born
İsa Mesih, kurtarıcımız doğdu

Silent night, holy night
Sessiz gece, kutsal gece
Son of God, love’s pure light
Tanrı’nın oğlu, sevginin saf ışığı
Radiant beams from Thy holy face
Onun huzurlu yüzünden  ışıklar saçılıyor
With the dawn of redeeming grace
Zarafetin şafağıyla

Jesus, Lord, at Thy birth
İsa Efendimiz doğuyor
Jesus, Lord, at Thy birth
İsa Efendimiz doğuyor
Jesus, Lord, at Thy birth
İsa Efendimiz doğuyor

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder