İngilizce Türkçe Sözlük







28 Haziran 2021 Pazartesi

Alyah Feat. Cat Farish & Ustaz Haris – Thank You Allah Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sesungguhnya diri ini
– Gerçekten de, bu benlik
Tanpa kehadiran-Mu Ya Rabb
– A-Mu Ya Rabb varlığı olmadan
Seperti jiwa yang tiada cahaya
– Işıktan hiçbirinin olmadığı ruh gibi
Hamba perlukan naungan-Mu, kasih sayang, bantuan
– Hizmetçilerin gölgeye ihtiyacı var-mu, merhamet, yardım
Dalam setiap gerak-gerikku
– Her hareketimde
Kaulah yang terpaling penting buatku Ya Allah
– Sen benim için en önemlisisin ya Allahım
Thank You, thank You for all the uprightness
– Teşekkür ederim, tüm dürüstlük için teşekkür ederim

Di perjalananku sering saja aku tersungkur
– Seyahatlerimde sık sık düşüyorum
Pilu rasa dibelenggu
– Pilu rasa zincirlenmiş
Di waktu senangku tak pernah sekali bersyukur
– Zaman içinde hiç minnettar değil
Semuanya jadi debu
– Hepsi toz

Tidakkah aku melihat
– Görmedim mi
Cinta-Mu yang penuh nikmat
– Senin aşkın zevklerle dolu

Thank You Allah
– Teşekkür Ederim
For every single beat of my heart
– Kalbimin her atışı için
Even though when life is so hard
– Hayat çok zor olsa bile
You’re by my side
– Sen benim yanımdasın

Kerna Allah, segala-galanya bagiku
– Kerna Allah, benim için her şey
Sebenar-benarnya dari-Mu
– Senin gerçeğin
Thank You Allah
– Teşekkür Ederim

Celahan rinduku
– Celahan rinduku
Ku temui rasa cintaku
– Aşkımla tanışacağım.
Cahaya-Mu yang melindung
– Korumanızı aydınlatın

Beratnya di bahu
– Omuzlarında ağırlığında
Memikul dosaku yang lalu
– Geçmişte günahlarımı sıktım
Ke ampunan-Mu tak berujung
– Sonsuz bağışlama için

Tidakkah aku melihat
– Görmedim mi
Cinta-Mu yang penuh nikmat
– Senin aşkın zevklerle dolu

Thank You Allah
– Teşekkür Ederim
For every single beat of my heart
– Kalbimin her atışı için
Even though when life is so hard
– Hayat çok zor olsa bile
You’re by my side
– Sen benim yanımdasın

Kerna Allah, segala-galanya bagiku
– Kerna Allah, benim için her şey
Sebenar-benarnya dari-Mu
– Senin gerçeğin
Thank You Allah
– Teşekkür Ederim

Dalam gelap adanya cahaya
– Karanlıkta ışığın varlığı
Ada hitam ada pemutihnya
– Hiçbir siyah hiçbir ağartıcı
Jiwa kelam dalam gembira
– Ruhlar karanlık heyecanlı
Bila hati adanya Dia (Allah)
– Ne zaman karaciğer o (Tanrı)varlığı

Lumrah manusia leka menggapai mimpi
– Sıradan insan leka hayallere ulaşmak
Meniti duniawi agar berdiri tinggi
– Dünyevi peşinden o kadar uzun boylu stand
Liat hati tunduk ke bumi
– Kil kalpler toprağa tabidir
Dah gayat nanti baru tercari-cari (anta khairul waaritsiin)
– Dah gayat daha sonra yansımalar-arama (anta khairul waaritsiin)

Walau terpesong jauh (Ya Rabb)
– Saptırılmış olsa da (Ya Rabb)
Walau imannya rapuh (Ya Rabb)
– Her ne kadar inancı kırılgan olsa da (Ya Rabb)
Insya Allah sahabatku
– İnşallah en iyi arkadaşım
Taubatmu tak pernah ‘kan lusuh (Alhamdulillah)
– Yaratıcınız asla doğru perişan (Elhamdülillah)

Tidakkah aku melihat
– Görmedim mi
Cinta-Mu yang penuh nikmat
– Senin aşkın zevklerle dolu

Thank You Allah
– Teşekkür Ederim
For every single beat of my heart
– Kalbimin her atışı için
Even though when life is so hard
– Hayat çok zor olsa bile
You’re by my side
– Sen benim yanımdasın

Kerna Allah, segala-galanya bagiku
– Kerna Allah, benim için her şey
Sebenar-benarnya dari-Mu
– Senin gerçeğin
Thank You Allah
– Teşekkür Ederim

Thank You Allah
– Teşekkür Ederim
For every single beat of my heart
– Kalbimin her atışı için
Even though when life is so hard
– Hayat çok zor olsa bile
You’re by my side
– Sen benim yanımdasın

Kerna Allah, segala-galanya bagiku
– Kerna Allah, benim için her şey
Sebenar-benarnya dari-Mu
– Senin gerçeğin
Thank You Allah
– Teşekkür Ederim

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder