İngilizce Türkçe Sözlük







29 Haziran 2021 Salı

Veronica Maggio – Nu stannar vi på marken İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Det kunde vara värre
– Daha kötüsü de olabilirdi
Kan alltid vara värre
– Her zaman daha kötü olabilir
Tänk på det
– Düşün
Om det är svårt
– Eğer zorsa
Kan det alltid bliva bättre
– Her zaman daha iyi olabilir mi
Tänk på det
– Düşün

Om tåget står still
– Tren hala duruyorsa
Har det bara stannat till
– Sadece durdu mu
Vid en station
– Bir istasyonda
Det kommer att bli bra
– Her şey düzelecek
Nu kan det bara bliva bättre
– Şimdi sadece daha iyi olabilir
Tänk på det
– Düşün

Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Nu stannar vi på marken
– Yerde kalalım
Vi rör oss stilla framåt
– Hala ilerliyoruz
På väg känns allting enkelt
– Yolda her şey basit hissediyor
För en stund
– Bir süreliğine
Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Nu stannar vi på marken
– Yerde kalalım
Och lutar oss tillbaka
– Ve geriye yaslanmış
Tar dagen som den kommer
– Günü geldiği gibi almak
Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Andetag för andetag
– Nefes için nefes

Vem vet hur många liv
– Kim bilir kaç hayat
Vem vet hur många släkten
– Kim bilir kaç cins
Före dig
– Senden önce
Känt som du gör nu
– Şimdi yaptığın gibi bilinir
De har känt precis som du
– Tıpkı senin gibi hissettiler.
Gör nu
– Şimdi yap

Om nån av dem lagt ner
– Eğer herhangi biri onu yere koyarsa


Om någon av dem tröttnat
– Bunlardan herhangi biri yorgunsa
Bara en
– Sadece bir
Hade släktet slutat tvärt
– Cins aniden durdu mu
För länge
– Çok uzun
Länge sen
– Uzun süre

Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Nu stannar vi på marken
– Yerde kalalım
Som vi alltid velat göra
– Her zaman yapmak istediğimiz gibi
Vi som trodde allt var kört
– Her şeyin berbat olduğunu düşündük
Fick bonustid
– Bonus zamanı var
Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Nu stannar vi på marken
– Yerde kalalım
Och lutar oss tillbaka
– Ve geriye yaslanmış
Värmda utav solen
– Güneş tarafından ısındı
Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Vaggade av vinden
– Rüzgar tarafından sallandı
Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Hållna utav våren
– Baharın dışında tutuldu
Andetag för andetag
– Nefes için nefes
Ända in i sommaren
– Yaz aylarında bile

Inget som de säger
– Dedikleri gibi bir şey yok
Om oss är sant
– Hakkımızda doğru
Det är inte vi
– Bize değil
Det där är ingen bild som
– Bu böyle bir resim değil
Vi känner
– Biz hissediyorum
Igen oss i
– Yine biz

Vårt liv var inte alls
– Hayatımız hiç de değildi
Tänkt
– Düşünce
Som industri
– Endüstri
Och tappar inte lätt
– Ve kolayca kilo vermeyin
All denna tyngd
– Bütün bu ağırlık
Och energi
– Ve enerji

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder