Jennifer Lopez’in seslendirdiği İngilizce şarkı olan On The Floor (Feat Pitbull) hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.J-LO!
--J-LO!
It's a new generation
--bu yeni bir jenerasyon
Mr. Worldwide
--Bayan Evrensel
Up for all you people
--Siz bütün insanlar için ileriye
Darling get on the floor
--Tatlim sahneye gel
Darling get on the floor
--Tatlim sahneye gel
Let me introduce you to my party people
--Seni parti insanlarima tanitmama izin ver
In the club... huh
--Klüpte... huh
[Pitbull]
I'm loose
--Ben hafifmesrebim
And everybody knows I get off the train
--Ve herkes benim treni kaçirdigimi bilir
Baby it's the truth
--Bebegim bu dogru
I'm like Inception I play with your brain
--Baslangiç gibiyim senin beyninle oynuyorum
So I don't sleep I snooze
--Bu yüzden ben uyumam kestiririm
I don't play no games so don't get it confused no
--Oyunlar oynamam bu yüzden bu isi karistirma hayir
Cos you will lose yeah
--Çünkü kaybedersin evet
Now pump it up
--Simdi onu hareketlendir
And back it up like a Tonka truck
--Ve Tonka kamyonu gibi onu yedekle
[Jennifer Lopez]
If you go hard you gotta get on the floor
--Eger sertlesceksen sahneye gel
If you're a party freak then step on the floor
--Eger parti düskünüysen o zaman sahneye gel
If you're an animal then tear up the floor
--Eger bir hayvansan o zaman sahneyi hareketlendir
Break a sweat on the floor
--Sahnede ki endiseyi ortadan kaldir
Yeah we work on the floor
--Evet biz sahnede çalisiriz
Don't stop keep it moving
--Durma hareket ettirmeye devam et
Put your drinks up
--Içeceklerinizi dikin
Pick your body up and drop it on the floor
--Vücudunuzu alin ve onu sahneye birakin
Let the rhythm change your world on the floor
--Sahnede ritmin dünyanizi degistirmesine izin verin
You know we're running sh*t tonight on the floor
--Biliyorsun bu gece biz sahnede hareket eden pislikleriz
Brazil Morocco
--Brazilya'dan Fas'a
London to Ibiza
--Lonra'dan Ibiza'ya
Straight to LA, New York
--Dogruca Los Angels'a, New York'a
Vegas to Africa
--Vegas'tan Afrika'ya
[Chorus]
Dance the night away
--Gece biyi dans et
Live your life ,and stay young on the floor
--Hayatini yasa, ve sahnede genç kal
Dance the night away
--Gece boyu dans et
Grab somebody, drink a little more
--Birisini yakala, biraz daha iç
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece sahnede olacagiz
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece sahnede olacagiz
[Verse 2]
I know you got it clap your hands on the floor
--Biliyorum sahnede ellerinizi çirpin
And keep on rockin', rock it up on the floor
--Ve sallanmaya devam edin, sahneye aniden gelebilir
If you're a criminal kill it on the floor
--Eger bir katilsen onu sahnede öldür
Steal it quick on the floor, on the floor
--Onu çabucak çal sahnede, sahnede
Don't stop keep it moving
--Hareket etmeyi kesme
Put your drinks up
--Içeceklerinizi dikin
It's getting ill, it's getting sick on the floor
--Gittikçe keyifsizlesiyor, gittikçe fenalasiyor sahnede
We never quit, we never rest on the floor
--Biz asla terk etmeyiz, biz asla dinlenmeyiz sahnede
If I ain't wrong we'll probably die on the floor
--Eger yanilmiyorsam büyük ihtimalle biz sahnede ölecegiz
Brazil Morocco
--Brazilya'dan Fas'a
London to Ibiza
--Londra'dan Ibiza'ya
Straight to LA, New York
--Dogruca Los Angels'a, New York'a
Vegas to Africa
--Vegas'tan Afrika'ya
[Chorus]
Dance the night away
--Gece biyi dans et
Live your life ,and stay young on the floor
--Hayatini yasa, ve sahnede genç kal
Dance the night away
--Gece boyu dans et
Grab somebody, drink a little more
--Birisini yakala, biraz daha iç
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece sahnede olacagiz
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece sahnede olacagiz
[Pibull]
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy
--Bu kalça eski okul Chevy'de ki hasirlarla dolu bir bavul gibi
Seven tray donkey donk
--Yedi tepsi gibi kalça
All I need is some vodka and some coke
--Bütün ihtiyacim olan sey biraz vodka ve biraz da kola
And watch and she gon' get donkey konged
--Ve izle ve o bu kalçayi alacak
Baby if you're ready for things to get heavy
--Bebek eger isleri agirlastirmaya hazirsan
I get on the floor and act a fool if you let me dale
--Sahneye gelicem ve salak taklidi yapicam eger vadin olmama izin verirsen
Don't believe me just bet me
--Bana inanma benimle sadece bahse gir
My name ain't Keath but I see why you Sweat me
--Benim adim Keath degil ama bana karsi neden endiseli oldugunu anladim
L.A. Miami New York
--Los Angles Miami New York
Say no more get on the floor
--Artik sahneye gel deme
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece biz sahnede olacagiz
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece biz sahnede olacagiz
Lalalalalalalalalalalalalala
--Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
--Bu gece biz sahnede olacagiz
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=t4H_Zoh7G5A]
On The Floor (Feat Pitbull) türkçesi, On The Floor (Feat Pitbull) çeviri, On The Floor (Feat Pitbull) Türkçesi, On The Floor (Feat Pitbull) türkçe çevirisi, On The Floor (Feat Pitbull) şarkısının çevirisi, On The Floor (Feat Pitbull) şarkı çevirisi, On The Floor (Feat Pitbull) şarkı sözü, On The Floor (Feat Pitbull) şarkı sözü çevirisi, On The Floor (Feat Pitbull) video klibi, On The Floor (Feat Pitbull) klip izle, On The Floor (Feat Pitbull) cümle çevirisi, On The Floor (Feat Pitbull) canlı performans
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder