Madonna Don't Tell Me Türkçe şarkı çeviri

Madonna’nın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Don't Tell Me hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 

 


Don't tell me to stop
Bana durmami söyleme

Tell the rain not to drop
Yagmura yagmamasini söyle

Tell the wind not to blow
Rüzgara esmemesini söyle

'Cause you said so, mmm
Çünkü öyle dedin, mmm

Tell the sun not to shine
Günese parlamamasini söyle

Not to get up this time, no, no
Bu saatte kalkmamasini söyle, hayir, hayir

Let it fall by the way
Yolun kenarina düsmesine izin ver

But don't leave me where I lay down
Ama uzandigim yerde beni terk etme

Nakarat:

[ Tell me love isn't true
Askin dogru olmadigini söyle bana

It's just something that we do
Sadece yaptigimiz bir sey oldugunu

Tell me everything I'm not
Olmadigim her seyi söyle bana

(first time:) But please don't tell me to stop
(birinci kez:) ama lütfen bana durmami söyleme

(all other times:) But don't ever tell me to stop
(diger bütün zamanlar:) ama bana asla durmami söyleme ]

Tell the leaves not to turn
Yapraklara dönmemelerini söyle

But don't ever tell me I'll learn, no, no
Ama bana asla ögrenecegimi söyleme, hayir, hayir

Take the black off a crow
Bir kargadan siyahi al

But don't tell me I have to go
Ama gitmek zorunda oldugumu söyleme

Tell the bed not to lay
Yataga, uzanmamasini söyle

Like the open mouth of a grave, yeah
Bir mezarin açik agzi gibi, evet

Not to stare up at me
Bana bakmamasini söyle

Like a calf down on its knees
Diz çökmüs bir buzagi gibi

Nakarat
(Nakarat, 1 ve 3üncü satirlarin basina 'Asla' gelerek)

[Don't you ever]
[Asla yapma]

Please don't
Lütfen yapma

Please don't
Lütfen yapma

Please don't tell me to stop
Lütfen durmami söyleme

[Don't you ever]
[Asla yapma]

Don't ever tell me to stop
Bana asla durmami söyleme

[Tell the rain not to drop]
[Yagmura yagmamasini söyle]

Tell the bed not to lay
Yataga, uzanmamasini söyle

Like an open mouth of a grave, yeah
Bir mezarin açik agzi gibi, evet

Not to stare up at me
Bana bakmamasini söyle

Like a calf down on its knees
Diz çökmüs bir buzagi gibi
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=Sv6zrxrQSUw]
Don't Tell Me türkçesi, Don't Tell Me çeviri, Don't Tell Me Türkçesi, Don't Tell Me türkçe çevirisi, Don't Tell Me şarkısının çevirisi, Don't Tell Me şarkı çevirisi, Don't Tell Me şarkı sözü, Don't Tell Me şarkı sözü çevirisi, Don't Tell Me video klibi, Don't Tell Me klip izle, Don't Tell Me cümle çevirisi, Don't Tell Me canlı performans