Madonna Bye Bye Baby Türkçe şarkı çeviri

Madonna’nın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Bye Bye Baby hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 


Bye Bye Baby
Güle Güle Bebek

This is not a love song
Bu bir ask sarkisi degil
Bye bye baby
Güle güle bebek

I keep on waiting, anticipating
Bekleyip duruyorum, umarak
But I can’t wait forever
Ama sonsuza dek bekleyemem
You say you love me
Beni sevdigini söylüyorsun
You’re thinking of me
Beni düsünüyorsun
But we’re never together
Ama biz hiç birlikte degiliz

Bye bye baby bye bye
Gül güle bebek güle güle
It’s your turn to cry
Simdi aglama sirasi sende
That’s why we have to say good-bye
Iste bu nedenle biz veda etmek zorundayiz
So say good-bye
Öyleyse veda et

You had your chances
Sen sansini kullandin
All your romances
Tüm askin
And now I just don’t want you
Ve simdi seni istemiyorum
I know I love you because I hate you
Seni sevdigimi biliyorum çünkü senden nefret ediyorum
And now I’d rather haunt you
Ve simdi sana musallat olmayi tercih ederdim

Bye bye baby bye bye
Gül güle bebek güle güle
It’s your turn to cry
Simdi aglama sirasi sende
That’s why we have to say good-bye
Iste bu nedenle biz veda etmek zorundayiz
So say good-bye
Öyleyse veda et

You’re so beautiful
Sen öyle güzelsin ki
What makes you feel exciting?
Seni ne heyecanlandirir?
What wakes you up inside?
Içindekini ne uyandirir?
Does it make you feel good to see me cry?
Beni aglarken görmek sana iyi hissettirir mi?
I think it does
Bence ettirir
That’s why it’s time to say good-bye
Iste bu nedenle veda etme zamani

Bye bye baby bye bye
Gül güle bebek güle güle
It’s your turn to cry
Simdi aglama sirasi sende
That’s why we have to say good-bye
Iste bu nedenle biz veda etmek zorundayiz
So say good-bye
Öyleyse veda et

I don’t wanna keep the bright flame of your ego going
Egonun parlak alevini yakmaya devam etmek istemiyorum
So I’ll just stop blowing in the wind
Öyleyse rüzgarda üflemeyi birakacagim
To love you is a sin
Seni sevmek bir günah

Adios
Elveda

This is not a love song
Bu bir ask sarkisi degil
I’d like to hurt you
Seni incitmekten zevk alirdim

What excites you? What turns you on?
Seni ne heyecanlandirir?Seni ne uyandirir?
What makes you feel good?
Sana ne iyi hissettirir?
Does it make you feel good to see me cry?
Beni aglarken görmek sana iyi hissettirir mi?
I think it does
Bence ettirir
That’s why it’s time to say good-bye
Iste bu nedenle veda etme zamani

Bye bye
Güle güle

The first time and the last time
Ilk sefer ve son seferi
You can forget about it baby
Unutabilirsin bebek
Forget the rules, forget the fools
Kurallari unut, aptallari unut
Forget your fears, forget my tears
Korkularini unut, gözyaslarini unut
You can forget about it baby,
Onu unutabilirsin bebek
Bye bye baby bye bye
Güle güle bebek güle güle
You can forget about it baby,
Onu unutabilirsin bebek
Bye bye baby bye bye
Güle güle bebek güle güle
You can forget about it baby,
Onu unutabilirsin bebek
Cuz it’s the first time and the last time
Çünkü bu ilk ve son kez
You’ll ever see me cry!
Beni aglarken görecegin!
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=RGMilw0QFwQ]
Bye Bye Baby türkçesi, Bye Bye Baby çeviri, Bye Bye Baby Türkçesi, Bye Bye Baby türkçe çevirisi, Bye Bye Baby şarkısının çevirisi, Bye Bye Baby şarkı çevirisi, Bye Bye Baby şarkı sözü, Bye Bye Baby şarkı sözü çevirisi, Bye Bye Baby video klibi, Bye Bye Baby klip izle, Bye Bye Baby cümle çevirisi, Bye Bye Baby canlı performans