İngilizce Türkçe Sözlük







16 Ağustos 2012 Perşembe

Madonna Everybody Türkçe şarkı çeviri

Madonna Everybody Türkçe şarkı çeviri Madonna’nın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Everybody hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 


I know you've been waiting, yeah
-Bekledigini biliyorum, evet
I've been watching you, yeah
-Seni izliyordum, evet
I know you wanna get up, yeah
-Ayaga kalkmak istedigini biliyorum, evet
Come on
-Hadi!

Chorus:
Everybody, come on, dance and sing
-Herkes gelsin, dans edip oynayin!
Everybody, get up and do your thing
-Herkes ayaga kalsin ve kendini göstersin
[x2]

Let the music take control
-Müzik kontrolü ele alsin
Find a groove and let yourself go
-Bir yer bul ve oraya git
When the room begins to sway
-Bu odaya hükmedilmeye baslandiginda
You know what I'm trying to say
-Ne söylemeye çalisacagimi biliyorsun.

Come on, take a chance
-Hadi, bir sans elde et
Get up and start the dance
-Ayaga kalk ve dans etmeye basla!
Let the D.J. shake you
-DJ'yin seni sarsamasina izin ver
Let the music take you
-Birak da müzik seni sarsin...

(Chorus)

Let your body take a ride
-Hadi bedenini hareket ettir
Feel the beat and step inside
-Ritmi hisset ve yüksel
Music makes the world go 'round
-Dünyayi döndüren müziktir
You can turn your troubles upside down
-Sen de acilarini tersyüz edebilirsin.

Gonna have to change your mind
-Fikrini degistireceksin.
Gonna leave your troubles behind
-Dertlerini ardinda birakacaksin.
Your body gets the notion
-Bedenin kavramlanacak
When your feet can make the motion
-Sen hareket ettigini hissettiginde.

(Chorus)

Dance and sing, get up and do your thing
-Dans et ve sarki söyle, ayaga kalk ve kendini göster!
[x2]

I know you've been waiting, yeah, yeah
-Bekledigini biliyorum, evet
I see you sitting there, I've been watching you
-Orada otururken sana bakiyorum, seni seyrediyorum...
Across the room, yeah, yeah
-Oranon karsisinda
I've been watching you, I see you sitting there by yourself
-Seni seyrediyorum, kendi basina orada oturuyorsun
Yeah, yeah
-Evet, evet
Come on, come on, come on
-Hadi, hadi, hadi!

(Chorus)

Let the music take control
-Müzik kontrolü ele alsin
Find a groove and let yourself go
-Bir yer bul ve oraya git
When the room begins to sway
-Bu odaya hükmedilmeye baslandiginda
You know what I'm trying to say
-Ne söylemeye çalisacagimi biliyorsun.

(Chorus)

Dance and sing, get up and do your thing
-Dans et ve sarki söyle, ayaga kalk ve kendini göster!
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=NQHCVcbnJjg]
Everybody türkçesi, Everybody çeviri, Everybody Türkçesi, Everybody türkçe çevirisi, Everybody şarkısının çevirisi, Everybody şarkı çevirisi, Everybody şarkı sözü, Everybody şarkı sözü çevirisi, Everybody video klibi, Everybody klip izle, Everybody cümle çevirisi, Everybody canlı performans

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder