One Direction More Than This Türkçe şarkı çeviri

One Direction’ın seslendirdiği İngilizce şarkı olan More Than This hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 


I’m broken, do you hear me?
- Kirildim, beni duyuyor musun?
I’m blinded, ‘cause you are everything I see,
- Kör oldum, çünkü tek gördügüm sensin,
I’m dancin’ alone, I’m praying,
- Tek basima dans ediyorum, dua ediyorum,
That your heart will just turn around,
- Kalbinin geri dönmesi için,

And as I walk up to your door,
- Ve kapiya dogru yürürken,
My eye turns to face the floor,
- Yere bakiyorum,
‘Cause I can’t look you in the eyes and say,
- Çünkü gözlerine bakamiyorum ve diyemiyorum

When he opens his arms and holds you close tonight,
- Bu gece o seni kollarini açip simsiki kucakladiginda,
It just won’t feel right,
- Bu dogru hissettirmeyecek,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum, evet,
When he lays you down,
- Ve seni yatirdiginda,
I might just die inside,
- Içten içe ölebilirim,
It just don’t feel right,
- Bu dogru hissettirmiyor,
‘Cause I can’t love you more than this,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum,
Can't love you more than, this
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum,

If I’m louder, would you see me?
- Daha gürültülü olsaydim, beni görür müydün?
Would you lay down
- Yatar miydin
In my arms and rescue me?
- Kollarimda ve beni kurtarir miydin?
‘Cause we are the same
- Çünkü biz ayniyiz
You saved me,
- Beni kurtardin,
When you leave it’s gone again,
- Ama sen gittiginde, her sey yeniden basliyor,

And when I see you on the street,
- Ve seni caddede gördügümde
In his arms, I get weak,
- Onun kollarinda, güçsüzlesiyorum,
My body fails, I’m on my knees,
- Vücudum güçsüzlesiyor, dizlerimin üstünde
Prayin’,
- Dua ediyorum

When he opens his arms and holds you close tonight,
- Bu gece o seni kollarini açip simsiki kucakladiginda,
It just won’t feel right,
- Bu dogru hissettirmeyecek,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum, evet,
When he lays you down,
- Ve seni yatirdiginda,
I might just die inside,
- Içten içe ölebilirim,
It just don’t feel right,
- Bu dogru hissettirmiyor,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum, evet,

I’ve never had the words to say,
- Hiçbir zaman söyleyecek kelimelerim yoktu,
But now I’m askin’ you to stay
- Ama suan kalir misin diye soruyorum
For a little while inside my arms,
- Birazcik kollarimda
And as you close your eyes tonight,
- Ve bu gece gözlerini kapattiginda,
I pray that you will see the light,
- Isigi görmen için dua ediyorum
That’s shining from the stars above,
- Yukardaki yildizlarin isiltisini,

(And I say)
- (Ve diyorum ki)
When he opens his arms and holds you close tonight,
- Bu gece o seni kollarini açip simsiki kucakladiginda,
‘Cause I can’t love you more than this,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum,
‘Cause I can’t love you more than this,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum,

When he lays you down,
- Ve seni yatirdiginda,
I might just die inside,
- Içten içe ölebilirim,
It just don’t feel right,
- Bu dogru hissettirmiyor,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum, evet,

When he opens his arms and holds you close tonight,
- Bu gece o seni kollarini açip simsiki kucakladiginda,
It just won’t feel right,
- Bu dogru hissettirmeyecek,
‘Cause I can’t love you more than this,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum,

When he lays you down,
- Ve seni yatirdiginda,
I might just die inside,
- Içten içe ölebilirim,
It just don’t feel right,
- Bu dogru hissettirmiyor,
‘Cause I can’t love you more than this,
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum,
‘Cause I can’t love you more than this
- Çünkü seni bundan daha çok sevemiyorum
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=b-RQIN3wo5U]
More Than This türkçesi, More Than This çeviri, More Than This Türkçesi, More Than This türkçe çevirisi, More Than This şarkısının çevirisi, More Than This şarkı çevirisi, More Than This şarkı sözü, More Than This şarkı sözü çevirisi, More Than This video klibi, More Than This klip izle, More Than This cümle çevirisi, More Than This canlı performans