İngilizce Türkçe Sözlük







14 Ağustos 2012 Salı

Madonna Candy Shop Türkçe şarkı çeviri

Madonna Candy Shop Türkçe şarkı çeviri Madonna’nın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Candy Shop hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 


See which flavor you like and I'll have it for you
-hoslandigin lezzeti anla, onu senin için alirim
Come on in to my store, I've got candy galore
-dükkanima buyur, bende çok fazla seker var
Dont pretend you're not hungry, I've seen it before
-aç degilmissin gibi davranma, bunu daha önceden gördüm
I've got Turkish Delight baby and so much more
-Türk Lokumum ve daha fazlasi var bebek

Get up out of your seat (your seat)
-kalk oturdugun yerden
Come on up to the dance floor
-dans yerine gel
Ive got something so sweet (so sweet)
-çok tatli seylerim var
Come on up to the front door
-ön kapiya gel
I need plenty of heat (heat)
-bol miktarda isiya ihtiyacim var
Form a special connection
-özel bir bag olustur
Just start moving your feet (your feet)
-sadece ayaklarini hareket ettirmeye basla
Move on over to me
-bana dogru gel

I'll be your one stop (one stop)
-senin bir duragin olacagim.
Candy shop (candy shop)
-sekerci dükkani,
Everything (everything)
-hersey,
That I got (that I got)
-sahip oldugum.
I'll be your one stop (one stop)
-senin bir duragin olacagim.
Candy store(candy shop)
-sekerci dükkani
Lollipop (lollipop)
-Lolipop
Have some more (have some more)
-biraz daha al

My sugar is raw
-sekerim soguktur
Sticky and Sweet
-yapiskan ve tatli
Dance Dance Dance
-dans dans dans

All the suckers* are not all we sell in the store
-Dükkanda sadece çubuklu sekerler satmiyoruz
Chocolate kisses so good
-çikolata öpücükleri çok iyi
you'll be beggin for more
-dahasi için basliyor olacaksin
Dont pretend you're not hungry
-aç degilmissin gibi davranma
Ive got plenty to eat
-bende yemek için çok sey var
Come on in to my store
-dükkanima buyur
cause my sugar is sweet!
-çünkü sekerim çok tatlidir

Get up out of your seat (your seat)
-kalk oturdugun yerden

Come on up to the dance floor
-dans yerine gel
Ive got something so sweet (so sweet)
-çok tatli seylerim var
Come on up to the front door
-ön kapiya gel
I need plenty of heat (heat)
-bol miktarda isiya ihtiyacim var
Form a special connection
-özel bir bag olustur
Just start moving your feet (your feet)
-sadece ayaklarini hareket ettirmeye basla
Move on over to me
-bana dogru gel

I'll be your one stop (one stop)
-senin bir duragin olacagim.
Candy shop (candy shop)
-sekerci dükkani,
Everything (everything)
-hersey,
That I got (that I got)
-sahip oldugum.
I'll be your one stop (one stop)
-senin bir duragin olacagim.
Candy store(candy shop)
-sekerci dükkani
Lollipop (lollipop)
-Lolipop
Have some more (have some more)
-biraz daha al

See which flavor you like and I'll have it for you
-hoslandigin lezzeti anla da onu senin için alirim
Come on in to my store, I've got candy galore
-dükkanima buyur, bende çok fazla seker var
Dont pretend you're not hungry, I've seen it before
-aç degilmissin gibi davranma, bunu daha önceden gördüm
I've got Turkish Delight baby and so much more
-Türk Lokumum ve daha fazlasi var bebek

Get up out of your seat (your seat)
-kalk oturdugun yerden
Come on up to the dance floor
-dans yerine gel
Ive got something so sweet (so sweet)
-çok tatli seylerim var
Come on up to the front door
-ön kapiya gel
I need plenty of heat (heat)
-bol miktarda isiya ihtiyacim var
Form a special connection
-özel bir bag olustur
Just start moving your feet (your feet)
-sadece ayaklarini hareket ettirmeye basla
Move on over to me
-bana dogru gel

I'll be your one stop (one stop)
-senin bir duragin olacagim.
Candy shop (candy shop)
-sekerci dükkani,
Everything (everything)
-hersey,
That I got (that I got)
-sahip oldugum.
I'll be your one stop (one stop)
-senin bir duragin olacagim.
Candy store(candy shop)
-sekerci dükkani
Lollipop (lollipop)
-Lolipop
Have some more (have some more)
-biraz daha al

*Sucker(s) : (horoz sekeri gibi emilerek yenen) çubuklu seker.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=NUd_TzbgsR0]
Candy Shop türkçesi, Candy Shop çeviri, Candy Shop Türkçesi, Candy Shop türkçe çevirisi, Candy Shop şarkısının çevirisi, Candy Shop şarkı çevirisi, Candy Shop şarkı sözü, Candy Shop şarkı sözü çevirisi, Candy Shop video klibi, Candy Shop klip izle, Candy Shop cümle çevirisi, Candy Shop canlı performans

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder