İngilizce Türkçe Sözlük







11 Ağustos 2012 Cumartesi

One Direction Tell Me A Lie Türkçe şarkı çeviri

One Direction Tell Me A Lie Türkçe şarkı çeviri One Direction’ın seslendirdiği İngilizce şarkı olan Tell Me A Lie hem şarkı sözünü hemde Türkçe çeviri yapılmış halini bulabilir şarkıyıda dinleyebilirsiniz.

 

 

 

 

 


Can't ever get it right
- Asla dogruyu yapamiyorum
No matter how hard I try
- Ne kadar zorlasam bile
And I've tried
- Ve denedim
Well, I put up a good fight
- Peki, iyi bir kavga çikardim
But your words cut like knives
- Ama senin kelimelerin biçak gibi kesti
And I'm tired
- Ve ben yoruldum

As you break my heart again this time
- Kalbimi yine kirmandan

[Chorus:]
- [Nakarat:]
Tell me I'm a screwed up mess
- Bana berbat bir pislik oldugumu söyle
That I never listen, listen
- Asla dinlemem, dinlemem
Tell me you don't want my kiss
- Öpücügümü istemedigini söyle
That you need your distance, distance
- Mesafene, mesafene ihtiyacin oldugunu söyle
Tell me anything but don't you say he’s what you're missing baby
- Bana her seyi söyle, özledigin kisinin o oldugunu söylemek disinda bebegim
If he's the reason that you’re leaving me tonight
- Eger bu gece beni terk etmenin sebebi buysa
Spare me what you're thinking, tell me a lie
- Beni düsündügün seyden eksik birak, bana bir yalan söyle

Well you're the charming type
- Peki, sen büyüleyici bir tipsin
That little twinkle in your eye
- O gözündeki küçük parlaklik
Gets me every time.
- Her zaman beni ele geçiriyor
And well there must've been a time
- Ve evet biraz süre geçmis olmali
I was a reason for that smile
- O gülümsemenin sebebi bendim
So keep in mind
- O yüzden unutma

As you take what's left of you and I
- Senden ve benden geriye neyin kaldigini

[Chorus:]
- [Nakarat:]
Tell me I'm a screwed up mess
- Bana berbat bir pislik oldugumu söyle
That I never listen, listen
- Asla dinlemem, dinlemem
Tell me you don't want my kiss
- Öpücügümü istemedigini söyle
That you need your distance, distance
- Mesafene, mesafene ihtiyacin oldugunu söyle
Tell me anything but don't you say he’s what you're missing baby
- Bana her seyi söyle, özledigin kisinin o oldugunu söylemek disinda bebegim
If he's the reason that you’re leaving me tonight
- Eger bu gece beni terk etmenin sebebi buysa
Spare me what you're thinking, tell me a lie
- Beni düsündügün seyden eksik birak, bana bir yalan söyle

Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle
Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle
Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle

[Chorus:]
- [Nakarat:]
Tell me I'm a screwed up mess
- Bana berbat bir pislik oldugumu söyle
That I never listen, listen
- Asla dinlemem, dinlemem
Tell me you don't want my kiss
- Öpücügümü istemedigini söyle
That you need your distance, distance
- Mesafene, mesafene ihtiyacin oldugunu söyle
Tell me anything but don't you say he’s what you're missing baby
- Bana her seyi söyle, özledigin kisinin o oldugunu söylemek disinda bebegim
If he's the reason that you’re leaving me tonight
- Eger bu gece beni terk etmenin sebebi buysa
Spare me what you're thinking, tell me a lie
- Beni düsündügün seyden eksik birak, bana bir yalan söyle

Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle
Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle
Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle
Tell me a lie!
- Bana bir yalan söyle
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=oqLdqv5MVZg]
Tell Me A Lie türkçesi, Tell Me A Lie çeviri, Tell Me A Lie Türkçesi, Tell Me A Lie türkçe çevirisi, Tell Me A Lie şarkısının çevirisi, Tell Me A Lie şarkı çevirisi, Tell Me A Lie şarkı sözü, Tell Me A Lie şarkı sözü çevirisi, Tell Me A Lie video klibi, Tell Me A Lie klip izle, Tell Me A Lie cümle çevirisi, Tell Me A Lie canlı performans

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder