İngilizce Türkçe Sözlük







7 Haziran 2021 Pazartesi

Luca Hänni – Wo Warst Du Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Zwei Herzen, kein Zweifel
– İki kalp, hiç şüphe yok
Kein Weg, der zu weit wär
– Çok uzak bir yol yok
Ich hätt nicht gedacht, dass mir das noch passiert
– Bunun bana olacağını hiç düşünmemiştim.
Doch jetzt stehst du hier vor mir
– Ama şimdi karşımda duruyorsun.
Ja, du stehst einfach vor mir
– Evet, önümde duruyorsun.

Wo warst du mein Leben lang?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hab gewartet, doch jetzt bist du da
– Bekledim ama şimdi buradasın.
Jeder Weg, den ich gegang’n bin, macht jetzt plötzlich Sinn
– Gittiğim her yol aniden mantıklı geliyor
Weil ich hier bei dir endlich angekommen bin
– Çünkü sonunda buraya geldim.

Halt mich, bis die Zeit steht
– Zaman gelene kadar bana sarıl.
Sag mir, dass du nie gehst
– Bana hiç gitmediğini söyle.
Ein Raum voller Menschen, doch ich seh nur dich
– İnsanlarla dolu bir oda, ama sadece seni görüyorum
Kein Zweifel in deinem Blick
– Gözlerinde hiç şüphe yok
Kein Zweifel, nur du und ich
– Hiç şüphe yok, sadece sen ve ben

Wo warst du mein Leben lang?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hab gewartet, doch jetzt bist du da
– Bekledim ama şimdi buradasın.
Jeder Weg, den ich gegang’n bin, macht jetzt plötzlich Sinn
– Gittiğim her yol aniden mantıklı geliyor
Weil ich hier bei dir endlich angekommen bin
– Çünkü sonunda buraya geldim.

Nur mit dir fühlt sich das Leben so leicht an
– Sadece seninle hayat çok kolay hissediyor
Nur mit dir weiß ich, dass ich alles sein kann
– Sadece seninle her şey olabileceğimi biliyorum.
Ich hoff, dass sich das niemals ändert
– Umarım bu asla değişmez
Wenn du willst, bleib ich für immer hier bei dir
– Eğer istersen, sonsuza kadar burada seninle kalacağım.

Wo warst du mein Leben lang?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hab gewartet, doch jetzt bist du da
– Bekledim ama şimdi buradasın.
Jeder Weg, den ich gegang’n bin, macht jetzt plötzlich Sinn
– Gittiğim her yol aniden mantıklı geliyor
Weil ich hier bei dir endlich angekommen bin
– Çünkü sonunda buraya geldim.

Endlich angekomm’n bin
– Sonunda geldi
Endlich angekommen bin
– Sonunda geldim.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder