İngilizce Türkçe Sözlük







1 Haziran 2021 Salı

VAVAN & Лилая – АМУР Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Когда наступит весна котам опять не до сна
– Bahar geldiğinde kediler tekrar uykuya değil
И под звуки “мур-мур” между ними Амур
– Ve aralarında “Moore-Moore” sesleri altında Cupid
Когда наступит весна нам с тобой не до сна
– Bahar geldiğinde, sen ve ben uyumak için değil
И под звук гарнитур между нами Амур
– Ve aramızda kulaklık sesinin altında Cupid

Мы берём напрокат самый быстрый самокат
– Biz en hızlı scooter kiralamak
И вдвоём на самокате вылетаем на Арбат
– Ve bir scooter üzerinde birlikte arbat’a uçuyoruz
Обгоняем Ламборгини, Ламборгини синий-синий
– Lamborghini sollamak, Lamborghini Mavi-Mavi
Ну, а у моей любимой губы вкуса “лимонад”
– Eh, benim en sevdiğim dudak tadı “limonata”

И в сердечко ты стрелой, ой-йо-йой
– Ve kalbine bir ok, oh-yo-yo
Детка, болен я тобой, ой-йо-йой
– Bebeğim, seni hasta ediyorum, oh-yo-yo
Это всё-таки любовь, ой-йо-йой
– Bu hala aşk, oh-yo-yo
Буду снова я с тобой
– Tekrar seninle olacağım

Когда наступит весна котам опять не до сна
– Bahar geldiğinde kediler tekrar uykuya değil
И под звуки “мур-мур” между ними Амур
– Ve aralarında “Moore-Moore” sesleri altında Cupid
Когда наступит весна нам с тобой не до сна
– Bahar geldiğinde, sen ve ben uyumak için değil
И под звук гарнитур между нами Амур (между нами Амур)
– Ve aramızda kulaklık sesinin altında Cupid (aramızda Cupid)

Амур, Амур
– Cupid, Aşk Tanrısı
Амур, Амур (под звук гарнитур)
– Aşk tanrısı, Aşk Tanrısı (kulaklık sesi altında)
Амур, Амур
– Cupid, Aşk Tanrısı

А ой как закружила, ой как завертела
– Ve OH nasıl bükülmüş, oh nasıl sarılmış
Все остальные — мимо, течёт любовь по венам
– Diğer herkes-geçmiş, damarlar boyunca aşk akar
Я ранен Купидоном, и под твоим балконом
– Aşk Tanrısı tarafından yaralandım ve senin balkonunun altında.
Пою тебе я: эй-я-ей, эй-я-ей-е
– Sana şarkı söylüyorum: hey-ben-onu, hey-ben-onu-e

И в сердечко ты стрелой, ой-йо-йой
– Ve kalbine bir ok, oh-yo-yo
Детка, болен я тобой, ой-йо-йой
– Bebeğim, seni hasta ediyorum, oh-yo-yo
Это всё-таки любовь, ой-йо-йой
– Bu hala aşk, oh-yo-yo
Буду снова я с тобой
– Tekrar seninle olacağım

Когда наступит весна котам опять не до сна
– Bahar geldiğinde kediler tekrar uykuya değil
И под звуки “мур-мур” между ними Амур
– Ve aralarında “Moore-Moore” sesleri altında Cupid
Когда наступит весна нам с тобой не до сна
– Bahar geldiğinde, sen ve ben uyumak için değil
И под звук гарнитур между нами Амур
– Ve aramızda kulaklık sesinin altında Cupid

Когда наступит весна котам опять не до сна
– Bahar geldiğinde kediler tekrar uykuya değil
И под звуки “мур-мур” между ними Амур
– Ve aralarında “Moore-Moore” sesleri altında Cupid
Когда наступит весна нам с тобой не до сна
– Bahar geldiğinde, sen ve ben uyumak için değil
И под звук гарнитур между нами Амур (между нами Амур)
– Ve aramızda kulaklık sesinin altında Cupid (aramızda Cupid)

Амур, Амур
– Cupid, Aşk Tanrısı
Амур, Амур
– Cupid, Aşk Tanrısı
Амур, Амур
– Cupid, Aşk Tanrısı

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder