Omoinotake – 彼方 Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh, don’t wanna lose anymore
– Oh, artık kaybetmek istemiyorum
忘れたくない no more
– Artık unutmak istemiyorum.
Wanna change 仆のままで
– Benim gibi değişmek
その先の未来にいたい
– gelecekte olmak istiyorum
Oh, following where my heart goes
– Oh, kalbimin gittiği yere aşağıdaki
譲りたくない no more
– Onu vermek için artık istemiyorum
Wanna be the one who feels for your pain
– Acını hisseden kişi olmak ister misin
梦を见てる living the future
– Geleceği yaşamayı hayal ediyorum

漠然とした不安は
– belirsiz kaygı
もう今日で终わりにしよう
– bugün bitirelim.
胸の奥を焦がしている
– göğsümün arkasını yakıyorum.
感情を信じたい
– duygularıma inanmak istiyorum.

劣等感や焦燥感に
– aşağılık ve sabırsızlık hissetmek
未来を选ばせないように
– geleceği seçmelerine izin verme.
百年先も、千年先も
– yüz yıl önde, bin yıl önde
揺るがない想いを
– Sarsılmaz duygular

Oh, don’t wanna stay anymore
– Oh, artık kalmak istemiyorum
悔やみたくない no more
– Daha fazla pişman olmak istemiyorum
I’m no one else 仆のままで
– Ben başka biri değilim
その先の未来にいたい
– gelecekte olmak istiyorum
Oh, singing with words in my heart
– Oh, kalbimde kelimelerle şarkı söylemek
谛めたくない no more
– Artık bunu yapmak istemiyorum
Wanna hear no noise, have you guide me
– Gürültü duymak istemiyorum, bana rehberlik ettin mi
梦を见てる living the future
– Geleceği yaşamayı hayal ediyorum

冷静と情热を
– sakin ve tutkulu.
天秤にかけずいたい
– Onu dengeye koymak istiyorum
今の仆が选ぶ道を
– Şu anki halimi
仆だけは夸りたい
– Sadece savaşmak istiyorum

十年前も、一秒前も
– on yıl önce, bir saniye önce.
未来へ连れて行きたい
– seni geleceğe götürmek istiyorum.
百年先の千年先の
– yüz yıl önde, bin yıl önde
仆だけの彼方へ
– Sadece benim için diğer tarafa

胧げな光の欠片へ手を伸ばす
– Işık parçalarına uzan
胸の高鸣りの行方で待っている
– Göğsün nerede çaldığını bekliyorum
未来へ会いに行く
– gelecekte seni göreceğim.

仆は爱しい过去を
– Geçmişi seviyorum
嘘にしたくない no more
– Yalan söylemek artık istemiyorum
忧郁な退屈も
– ben de çok sıkıldım.
思い悩む时さえに意味を
– zaman anlamını bile sorunlu

Oh, following where my heart goes
– Oh, kalbimin gittiği yere aşağıdaki
譲りたくない no more
– Onu vermek için artık istemiyorum
Wanna be the one who feels for your pain
– Acını hisseden kişi olmak ister misin
梦を见てる living the future
– Geleceği yaşamayı hayal ediyorum