İngilizce Türkçe Sözlük







13 Ocak 2018 Cumartesi

Camila Cabello – She Loves Control (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 8

Cold, ’cause she has been here before
She doesn’t cry anymore, no looking back
No, she doesn’t go to the bar
Too many lovers she’s scarred, and they want her back

Mesafeli, çünkü daha önce de bu durumdaydı
Artık ağlamıyor, ardına bakmıyor
Hayır, barlarda takılmıyor
Yaralı bıraktığı bir çok aşığı var, ve onu geri istiyorlar

She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up (give it up)
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up (give it up)

O kontrol etmeyi sever, kendi istediği olsun ister
Sen pes etmediğin sürece kalmasının mümkünatı yok
O kontrol etmeyi sever, kendi istediği olsun ister
Tek gereken şey tadını almak, ondan sonra pes etmek isteyeceksin

Bold, you know she lives for the thrill
You know she lusts for the kill, so they won’t come back
No, no, no, no, no, no, no
Don’t, don’t you try taming the storm
Don’t say you haven’t been warned (oh)
‘Cause she won’t like that, like that

Cesur, onun heyecan için yaşadığını biliyorsun
Biliyorsun o birilerini ortadan kaldırmaya can atıyor, o yüzden peşine düşmeyecekler
Hayır,hayır,hayır,hayır
Sakın, sakın bu fırtınayı dindirmeyi deneme
Daha önce uyarmadılar deme
Çünkü o bunu sevmeyecek, bunu

She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up

O kontrol etmeyi sever, kendi istediği olsun ister
Sen pes etmediğin sürece kalmasının mümkünatı yok
O kontrol etmeyi sever, kendi istediği olsun ister
Tek gereken şey tadını almak, ondan sonra pes etmek isteyeceksin

She loves control (control, hey)
She loves control (control, hey)

O kontrol etmeyi sever,
O kontrol etmeyi sever,

Say what you want
But the way she kills you makes you feel alive
And you know that it feels right

Ne istersen söyle
Ama onun seni öldürüşü seni yaşıyor hissettirecek
Ve bunun iyi bir his olduğunu biliyorsun

She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up

O kontrol etmeyi sever, kendi istediği olsun ister
Sen pes etmediğin sürece kalmasının mümkünatı yok
O kontrol etmeyi sever, kendi istediği olsun ister
Tek gereken şey tadını almak, ondan sonra pes etmek isteyeceksin

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder