İngilizce Türkçe Sözlük







30 Ocak 2018 Salı

Cashmere Cat, Major Lazer ft. Tory Lanez – Miss You (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 16

Miss You (Seni Özledim)

Took time to get you
Seni kazanmam zaman aldı
Took time to let you know
Bilmene izin vermek zaman aldı
Tried to forget you
Seni unutmayı denedim
You’re unforgettable
Sen unutulmazsın

There’s 24 hours in a day
Bir günde 24 saat var
I think about you more than 24 times
Seni 24 kezden fazla düşünüyorum
Just trying not to think about you
Sadece seni düşünmemeye çalışıyorum
But you’ve been on my mind
Ama sen benim aklımdasın
I got nothing for you but time
Senin için yapabileceğim hiçbir şeyim yok ama zaman
‘Cause you always end up by my side
Çünkü sen her zaman sonuna kadar benim yanımdaydın
Through loving you, I needed time
Seni severken, zamana ihtiyacım vardı
I needed time, and now I’m like
Zamana ihtiyacım vardı ve ben şimdi gibiyim

Can I hit it like that?
Öyle vurabilir miyim?
Like this, like that?
Bunun gibi, bunun gibi?
Uh-huh, you know
Biliyorsun
Can I kiss it like that?
Böyle öpebilir miyim?
Like this, like that?
Bunun gibi, bunun gibi?
Remember that
Bunu hatırla
Heaven, it feels like that
Cennet, bu böyle hissettiriyor
I won’t lie to you, no, no
Sana yalan söylemeyeceğim, hayır, hayır
Can I hit it like that?
Öyle vurabilir miyim?
I’ve been waiting
Bekliyorum

For you, you, you
Senin için, senin, senin
Oh you, you, you
Sen, sen, sen
Oh you, you, you
Sen, sen, sen
Oh you
Sen
I’ve been waiting on and on and-
Seni bekliyorum ve

Took time to find you
Seni kazanmam zaman aldı
You left to go away
Gitmek için ayrıldım
Must I remind you, feelings don’t go astray, no
Seni hatırlamalı mıyım, yoldan çıkmışım gibi hissediyorum, hayır

There’s 24 hours in a day
Bir günde 24 saat var
I think about you more than 24 times
Seni 24 kezden fazla düşünüyorum
Just trying not to think about you
Sadece seni düşünmemeye çalışıyorum
But you’ve been on my mind
Ama sen benim aklımdasın
I got nothing for you but time
Senin için yapabileceğim hiçbir şeyim yok ama zaman
‘Cause you always end up by my side
Çünkü sen her zaman sonuna kadar benim yanımdaydın
Through loving you, I needed time
Seni severken, zamana ihtiyacım vardı
I needed time, and now I’m like
Zamana ihtiyacım vardı ve ben şimdi gibiyim

Can I hit it like that?
Öyle vurabilir miyim?
Like this, like that?
Bunun gibi, bunun gibi?
Uh-huh, you know
Biliyorsun
Can I kiss it like that?
Böyle öpebilir miyim?
Like this, like that?
Bunun gibi, bunun gibi?
Remember that
Bunu hatırla
Heaven, it feels like that
Cennet, bu böyle hissettiriyor
I won’t lie to you, no, no
Sana yalan söylemeyeceğim, hayır, hayır
Can I hit it like that?
Öyle vurabilir miyim?
I’ve been waiting
Bekliyorum

For you, you, you
Senin için, senin, senin
Oh you, you, you
Sen, sen, sen
Oh you, you, you
Sen, sen, sen
Oh you
Sen
I’ve been waiting
Bekliyorum

Oh yes, it’s true, true, true, true
Ah evet, bu doğru, doğru, doğru
I can be different for you, you, you, you
Senin için değişebilirim, senin, senin, senin
Show me the things I gotta do, do, do, do
Yapmam gereken şeyleri bana göster, yapmam, yapmam, yapmam, yapmam
I will be different for you, you, you, you
Senin için değişebilirim, senin, senin, senin
You, woah
Sen

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder