İngilizce Türkçe Sözlük







26 Ocak 2018 Cuma

Topic & Ally Brooke – Perfect (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 32

You’re not trying to change me
Even though I’m crazy

Beni değiştirmeye çalışmıyorsun
Deli olsam bile

When I talk too much then you take me home
Wearing no make-up think I’m beautiful
And when I’m all messed up, you let me be me

Çok konuşmaya başladığımda beni eve götürüyorsun
Makyajsız olsam bile güzel olduğumu düşünüyorsun
Ve ben yıkıldığımda, kendim olmama izin veriyorsun

There’s always gonna be somebody smarter
Someone prettier who works a litte harder
Someone that who ain’t afraid to take it farther
And everytime I feel like I ain’t really worth it
Then you say I’m perfect
I know there’s always gonna be somebody better
Someone easier who’s got it all together
And everytime I feel like I ain’t really worth it
Then you say I’m perfect

Her zaman daha akıllısı çıkacaktır
Biraz daha çabalayıp daha güzel olan biri
İlerlemekten korkmayan biri
Ve ne zaman buna değmediğimi düşünsem
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun
Biliyorum her zaman daha iyi biri olacaktır
Her şeyi kolayca bulunduran
Ve ne zaman buna değmediğimi düşünsem
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun

Then you say I’m perfect
Then you say I’m perfect

Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun

I know you never judge me
When I make it hard to love me

Biliyorum beni asla yargılamıyorsun
Kendimi sevmeyi zorlaştırdığımda

When I talk too much then you take me home
Wearing no make-up think I’m beautiful
And when I’m all messed up, you let me be me

Çok konuşmaya başladığımda beni eve götürüyorsun
Makyajsız olsam bile güzel olduğumu düşünüyorsun
Ve ben yıkıldığımda, kendim olmama izin veriyorsun

There’s always gonna be somebody smarter
Someone prettier who works a litte harder
Someone that who ain’t afraid to take it farther
And everytime I feel like I ain’t really worth it
Then you say I’m perfect
I know there’s always gonna be somebody better
Someone easier who’s got it all together
And everytime I feel like I ain’t really worth it
Then you say I’m perfect

Her zaman daha akıllısı çıkacaktır
Biraz daha çabalayıp daha güzel olan biri
İlerlemekten korkmayan biri
Ve ne zaman buna değmediğimi düşünsem
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun
Biliyorum her zaman daha iyi biri olacaktır
Her şeyi kolayca bulunduran
Ve ne zaman buna değmediğimi düşünsem
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun

Then you say I’m perfect
Then you say I’m perfect

Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun

There’s always gonna be somebody smarter
Someone prettier who works a litte harder
Someone that who ain’t afraid to take it farther
And everytime I feel like I ain’t really worth it
Then you say I’m perfect
I know there’s always gonna be somebody better
Someone easier who’s got it all together
And everytime I feel like I ain’t really worth it
Then you say I’m perfect

Her zaman daha akıllısı çıkacaktır
Biraz daha çabalayıp daha güzel olan biri
İlerlemekten korkmayan biri
Ve ne zaman buna değmediğimi düşünsem
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun
Biliyorum her zaman daha iyi biri olacaktır
Her şeyi kolayca bulunduran
Ve ne zaman buna değmediğimi düşünsem
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun

Then you say I’m perfect
Then you say I’m perfect

Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun
Sonra sen kusursuz olduğumu söylüyorsun

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder