İngilizce Türkçe Sözlük







30 Ocak 2018 Salı

Post Malone – White Iverson (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 15

Post Malone – White Iverson (Türkçe Çeviri)

Saucin’, saucin’, I’m saucin’ on you,
I’m swaggin’, I’m swaggin’, I’m swaggin’ oh ooh,
I’m ballin’, I’m ballin’, Iverson on you.

Havalıyım, havalıyım, senden daha havalıyım,

Tarzım, tarzım, tarzım oh ooh,

Basketbol oynuyorum, basketbol oynuyorum, Iverson üzerinde.

Watch out, watch out, watch out, yeah,
That’s my shot, that’s my shot, that’s my shot, yeah,
Spendin’, I’m spendin’ all my fuckin’ pay.

Dikkat et, dikkat et, dikkat et evet,

Bu benim atışım, bu benim atışım, bu benim atışım evet,

Harcıyorum, harcıyorum tüm lanet ödeneğimi.

I got me some braids and I got me some hoes,
Started rockin’ the sleeve, I can’t ball with no Joes,
You know how I do it, Concords on my toes.

Biraz örgüm ve biraz kaltağım var,

Kolumu sallamaya başladım, Joes olmadan top oynayamam,

Bunu nasıl yaptığımı biliyorsun, ayaklarımla uyum içindeyim.

I ain’t rich yet, but you know I ain’t broke, I
So if I see it, I like it, buy that from the store, I
I’m with some white girls and they lovin’ the coca

Henüz zengin değilim, ama biliyorsun o kadar kırılmadım, ben

Eğer görürsem, bunu beğendim, mağazadan satın al, ben

Ben bazı beyaz kızlarla beraberim ve onlar kokaini seviyor.

Like they’re OT
Double OT like I’m KD, smokin’ OG
And you know me, in my 2-3s and my gold teeth

Onlar OT gibi

Çift OT, ben KD (Kevin Durant) gibiyim, OG sigara içiyor.

Ve biliyorsun beni. 2-3 dişim altın.

Bitch I’m smiling, bet you see me from the nosebleeds
I’m the new 3 and I change out to my new 3s

Kaltak. ben gülümsüyorum, senle bahse girelim burun kanamalarından beni göreceksin

Ben yeni bir 3’üm ve yeni 3s’lerimle değişiyorum.

White Iverson
When I started ballin’ I was young
You gon’ think about me when I’m gone
I need that money like the ring I never won, I won

Beyaz Iverson

Basketbola başladığımda gençtim

Gittiğimde benim hakkımda düşüneceksin.

Benim bu paraya ihtiyacım var, kazanamadığım yüzük gibi ihtiyacım var ve kazandım.

Saucin’, saucin’, I’m saucin’ on you
I’m swaggin’, I’m swaggin’, I’m swaggin’ oh ooh
I’m ballin’, I’m ballin’, Iverson on you
Watch out, watch out, watch out, yeah
That’s my shot, that’s my shot, that’s my shot yeah
Spendin’, I’m spendin’ all my fuckin’ pay 

Havalıyım, havalıyım, senden daha havalıyım,

Tarzım, tarzım, tarzım oh ooh,

Basketbol oynuyorum, basketbol oynuyorum, Iverson üzerinde.

Dikkat et, dikkat et, dikkat et evet,

Bu benim atışım, bu benim atışım, bu benim atışım evet,

Harcıyorum, harcıyorum tüm lanet ödeneğimi.

Cigarettes and a headband
Commas, commas in my head, man
Slumped over like a dead man
Red and black, ’bout my bread, man

Sigaralar ve kafa bandı

Virgüller kafamın içinde virgüller, adamım

Üzerime yığılmış ölü adam gibi

Kırmızı ve siyah, paramın peşindeyim adamım

I’m the answer, never question
Lace up, learn a lesson
Bitch I’m saucin’, I do this often, don’t do no talkin’
My options right when I walk in, jump all them Jordans

Cevap benim, sorma soru

Bağcıklarını bağla, bir ders öğren.

Kaltak ben havalıyım bunu sık sık yaparım konuşmak yok.

Yürüdüğüm yol doğru, tüm Jordanlarla zıpla

I’m ballin’, money jumpin’
Like I’m Davis from New Orleans
Or bitch I’m Harden, I don’t miss nothin’
Fuck practice, this shit just happens, know y’all can’t stand it

Basketbol oynuyorum, paralar zıplıyor.

New Orleans’tan Davis gibi.

Ya da kaltak ben Harden’ım, hiçbir atışı ıskalamam.

Pratiğe edeyim, bu kahrolası şey sadece olur, buna dayanamyacağımızı bilin.

I have it, I never pass it, I work my magic
High average, ball on these bastards, it makes me happy
It’s tragic, I make it happen, and all y’all Shaqtin’

Ben de var, geçmiyorum, büyüm için çalışıyorum.

Ortalama yükseklik, top piçlerin üzerinde, bu beni mutlu ediyor.

Bu trajik, bunu gerçekleştiriceğim ve hepiniz salaksınız.

White Iverson
When I started ballin’ I was young
You gon’ think about me when I’m gone
I need that money like the ring I never won, I won

Beyaz Iverson

Basketbola başladığımda gençtim

Gittiğimde benim hakkımda düşüneceksin.

Benim bu paraya ihtiyacım var, kazanamadığım yüzük gibi ihtiyacım var ve kazandım.

Saucin’, saucin’, I’m saucin’ on you
I’m swaggin’, I’m swaggin’, I’m swaggin’ oh ooh
I’m ballin’, I’m ballin’, Iverson on you
Watch out, watch out, watch out, yeah
That’s my shot, that’s my shot, that’s my shot, yeah
Spendin’, I’m spendin’ all my fuckin’ pay

Havalıyım, havalıyım, senden daha havalıyım,

Tarzım, tarzım, tarzım oh ooh,

Basketbol oynuyorum, basketbol oynuyorum, Iverson üzerinde.

Dikkat et, dikkat et, dikkat et evet,

Bu benim atışım, bu benim atışım, bu benim atışım evet,

Harcıyorum, harcıyorum tüm lanet ödeneğimi.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder