İngilizce Türkçe Sözlük







23 Ocak 2018 Salı

Miguel – Adorn (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 1

These lips, can’t wait to taste your skin, baby
And these eyes, I can’t wait to see your grin, (ooh ooh baby)
Just let my love, Just let my love adorn you (please baby)
And you gotta know, you gotta know
You know that I adorn you (yeah baby)
Baby these fists, will always protect ya, lady
And this mind, will never neglect you, (yeah baby)
And if they try to break us down
Don’t let that affect us, no baby

Bu dudaklar teninin tadına bakmak için sabırsızlanıyorlar bebeğim
Ve bu gözler, gülümsemeni görmek için sabırsızlanıyor
Bırak aşkım,bırak aşkım sana renk katsın (lütfen bebeğim)
Ve bilmelisin,bilmelisin
Sana taptığımı
Bebeğim bu yumruklar her zaman seni koruyacak, hanımefendi
Ve bu akıl, asla seni boşlamayacak
Ve eğer bizi bitirmeye çalışırsalar
Bize etki etmelerine müsade etme, hayır bebeğim

You just gotta let my love
Let my love, let my love adorn you
Ahh, le-le-le-let it dress you down
You gotta know, you gotta know, know that I adore you
Just that, baby,
Let my love adorn you, baby
Don’t you ever, don’t you let nobody tell you different, baby
I’ll always adore you, you gotta know now
You gotta know na-nah-now, yeah

Bırak da aşkım
Bırak da aşkım sana renk katsın
Ah,bı-bı-bı-bırak seni okşasın
Ve bilmelisin,bilmelisin sana taptığımı
Sadece bebeğim
Bırak da aşkım sana renk katsın
Müsade etme, sana başka türlü söyleyenlere müsade etme
Sana her zaman tapacağım,bilmelisin
Bilmelisin şimdi,evet

The same way that the stars adorn the skies, yeah
(Every night babe)
Now look up sugar (Every night babe)
Now hey hey hey
The same way that my whole world’s in your eyes (when I look in your eyes babe)
Oooh and it’s time now (It’s time babe)

Tıpkı yıldızların gökyüzüne renk katışı gibi,evet
(her gece bebeğim)
Yukarı bak tatlım (her gece bebeğim)
Şimdi hey hey hey
Tıpkı tüm dünyamın gözlerinde olması gibi (gözlerine baktığımda bebeğim)
Zamanı geldi (zamanı bebeğim)

Just let, let my love (do you baby!)
Le-le-le-let it dress you down
You got to know baby, oh you got to know
That I adorn you, yeah
Oh love ain’t never looked so good on ya
Oh, put it on, baby
Let my love adorn… You

Bırak,bırak da aşkım
Ah,bı-bı-bı-bırak seni okşasın
Ve bilmelisin,bilmelisin
Sana taptığımı
Ah aşk hiç bu kadar güzel durmamıştı sende
Devam et bebeğim
Bırak da aşkım renk katsın..sana

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder