Los Prisioneros – Tren Al Sur İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

Siete y media en la mañana
– Sabah yedi buçuk
Mi asiento toca la ventana
– Koltuğum pencereye dokunuyor
Estación central, segundo carro
– Merkez İstasyonu, ikinci araba
Del ferrocarril que me llevará al sur
– Beni güneye götürecek olan demiryolunun

Ya estas fierros van andando
– Şimdi bu kirişler yürüyor
Y mi corazón esta saltando
– Ve kalbim atlıyor
Porque me llevan a las tierras
– Çünkü beni topraklara götürüyorlar.
Donde al fin podré de nuevo
– Sonunda tekrar nerede yapabilirim

Respirar adentro y hondo,
– Derin ve derin nefes al,
Alegrías del corazón, A ha ha!
– Kalbin sevinçleri, a ha ha!

Y no me digas ¡pobre!
– Ve bana fakir deme!
Por ir viajando así
– Bu şekilde seyahat etmek
No ves que estoy contento
– Görmüyor musun ben mutluyum
No ves que voy feliz
– Görmüyor musun ben mutluyum

Dos y media en la mañana
– Sabah iki buçuk
El olor se mete en la ventana
– Koku pencereye girer
Son flores y mis animales, que me dicen:
– Onlar çiçekler ve hayvanlarım, bana kim söylüyor:
Bienvenido al sur
– Güneye hoş geldiniz

Yo recuerdo a mi papito
– Babamı hatırlıyorum
Y no me importa estar solito
– Ve yalnız olmayı umursamıyorum
Porque me llevan a las tierras
– Çünkü beni topraklara götürüyorlar.
Donde al fin podré de nuevo
– Sonunda tekrar nerede yapabilirim

Respirar adentro y hondo
– Derin ve derin nefes al
Alegrías del corazón Y no me digas ¡pobre!
– Kalbin sevinçleri ve bana fakir deme!
Por ir viajando así
– Bu şekilde seyahat etmek
No ves que estoy contento
– Görmüyor musun ben mutluyum
No ves que voy feliz
– Görmüyor musun ben mutluyum
Viajando en este tren,
– Bu trende Seyahat,
En este tren al ¡sur!Tren al sur
– Güneydeki trende!Güneye tren