– Günaydın, sesiniz uyandırma sinyalidir.
いつもより気持ちのいい朝だね
– her zamankinden daha güzel bir sabah.
Good morning キスをした 慌ただしい日々からは離れた
– Günaydın, günün gürültüsünden ve gürültüsünden öpüştük
ふたりだけの穏やかな朝だね
– ikiniz için sakin bir sabah.
Can I take a bath? Can I have breakfast?
– Banyo yapabilir miyim? Kahvaltı edebilir miyim?
But I want to rolling around with you in bed again
– Ama yine seninle yatakta yuvarlanmak istiyorum.
いつも通り自由気ままなあなた
– her zaman olduğu gibi, özgür ve sınırsızsın.
Open the curtains, view from the window
– Perdeleri aç, pencereden bak
The sunlight gently envelops our hearts today
– Güneş ışığı bugün kalplerimizi nazikçe sarıyor
光射す世界へ走り出そう
– Işığın parladığı dünyaya koşalım
あんなに頑張ってるから 願いを全て叶えるよ
– tüm dileklerimi yerine getireceğim çünkü çok çalışıyorum.
今日はあなたを強く抱きしめたい
– Bugün sana güçlü bir şekilde sarılmak istiyorum
どんなに時が流れても 変わらずふたりでいるよ
– zaman nasıl geçerse geçsin, hala birlikteyiz.
この当たり前が続きますように
– bu sağduyu devam etsin
Hello 舞い落ちる 花びらが色付く景色の中
– Renkli düşen yaprakları ile sahne Merhaba
お互いに笑顔咲かせてた
– birbirimize gülümsüyorduk.
Hello 歌い出す 流れるいくつものメロディがさ
– Merhaba, şarkı söylemeye başlayan birçok melodi var.
ふたりの絆を強くさせた
– aralarındaki bağı güçlendirdim.
悲しいこと 苦しいこと
– üzücü ve acı verici.
眠れない夜に襲われてもほら
– uykusuz geceler tarafından saldırıya uğrasanız bile, görüyorsunuz.
また優しい朝に包まれるよ
– yine nazik bir sabaha sarılacağım
こんなに頑張ってるから 今日くらいは好きにしよう
– çok çalışıyorum, o yüzden bugün ne istersem yaparım.
あなたの隣でずっと笑わせるよ
– yanında her zaman seni güldürürüm.
愛を歌ってあげるから 誰も知らない場所でさ
– kimsenin bilmediği bir yerde sana aşkımı söyleyeceğim.
ふたりだけの秘密にしよう
– bunu sadece ikimiz için bir sır haline getirelim.
色とりどりの日常が 少しずつ輝きを増す あぁ
– Renkli günlük yaşam azar azar parlıyor oh
あなたと出逢えた奇跡だよ
– seninle tanışmam bir mucize.
あんなに頑張ってるから 願いを全て叶えるよ
– tüm dileklerimi yerine getireceğim çünkü çok çalışıyorum.
今日もあなたを強く抱きしめたい
– Bugün seni tekrar güçlü tutmak istiyorum
どんなに時が流れても 変わらずふたりでいるよ あぁ
– zaman nasıl geçerse geçsin, hala birlikteyiz.
この当たり前が続きますように
– bu sağduyu devam etsin
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder