Preta Gil & Gloria Groove – Só o Amor Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları

Suave como furacão
– Kasırga kadar nazik
Tranquila como um vulcão
– Bir volkan gibi sessiz
Se joga no mundão, não, ninguém segura
– Eğer dünyada oynarsan, Hayır, kimse güvende değil
Guiada pelo coração
– Kalp tarafından yönlendirilen
Se quer anda na contra-mão
– Eğer sayaç elinde yürür istiyorsanız
Se joga no mundão, não, ninguém segura
– Eğer dünyada oynarsan, Hayır, kimse güvende değil

Eles vão falar
– Konuşacaklar
Não vai se importar
– Sakıncası olmaz
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Nasceu pra voar
– Uçmak için doğmuş
O céu vai tocar
– Gökyüzü dokunacak
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Ela sabe onde chegar
– Nereden biliyor
E na bolsa leva o amor
– Ve çantada aşk alır
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK

Tem o brilho no olhar
– Görünümde Parlaklık var
Faz a vida encher de cor
– Hayatı renkle doldurur
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Ruxell no Beat
– Ruxell ritim yok
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Gloria Groove
– Gloria Oluk

Ela contorna os olhos e sorri no espelho
– Gözlerini çevreliyor ve aynada gülümsüyor
Esbarra e cai em si
– Darbelere ve kendi üzerine düşer
A luz, e o vento em suas costas
– Sırtındaki ışık ve rüzgar
Eu ando baixo por onde senti
– Kendimi hissettiğim yere iniyorum.
Um beija-flor, um bem-te-vi
– Bir sinek kuşu, bir kuyu-Te-vi
É luz, é pedra preciosa
– Bu ışık, bu değerli taş

Eles vão falar
– Konuşacaklar
Não vai se importar
– Sakıncası olmaz
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Nasceu pra voar
– Uçmak için doğmuş
O céu vai tocar
– Gökyüzü dokunacak
Ela faz o destino dela
– Kaderini belirliyor

Ela sabe onde chegar
– Nereden biliyor
E na bolsa leva o amor
– Ve çantada aşk alır
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK
(É só o amor)
– (Bu sadece aşk)

Tem o brilho no olhar
– Görünümde Parlaklık var
Faz a vida encher de cor
– Hayatı renkle doldurur
Só o amor, só o amor, só o amor
– SADECE AŞK, SADECE AŞK, SADECE AŞK
É só o amor
– Bu sadece aşk

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Ruxell no Beat
– Ruxell ritim yok
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh