– Oh, bana söz ver, bana söz ver, sevgilim
Amager Forbrænding ku’ brænde i nat
– Amager yanma gece Yanabilir
Så sæt et lilla filter på skyen
– Bu yüzden buluta mor bir filtre koyun
Ka’ du mærke forandring i byen?
– Şehirde bir değişiklik fark edebiliyor musunuz?
Jeg har tåget rundt og længes hjem
– Pazarlık ettim ve eve özlem duydum
Jeg tænker ikke, jeg mærker kun
– Düşünmüyorum, sadece hissediyorum
Lysstofsrør og spindelvæv
– Floresan lambalar ve örümcek ağları
Har aldrig følt mig så fremmed før
– Daha önce hiç bu kadar yabancı hissetmemiştim
Jeg blind for de lys, som sku’ vise vej
– Yol göstermesi gereken ışıklara körüm
Vented’ forgæves på en som dig
– Senin gibi biri için boşuna bekledim
Kom, la’ mig vise dig Amager Forbrænding
– Hadi, sana Amager yanmasını göstereyim
En tåget nat
– Sisli bir gece
Åh, se dig, se dig omkring
– Oh, kendine bak, etrafına bak
Alle de andre har samme problem
– Diğerlerinin hepsi aynı soruna sahip
Du ka’ vente på, den dumper ned
– Başarısız olmasını bekleyebilirsiniz
Eller acceptere at kærligheden
– Ya da bu aşkı kabul et
Ikke er et spil, du ka’ vinde mer’
– Bu daha fazla kazanabileceğiniz bir oyun değil
Ene og alene er let at være
– Yalnız olmak kolaydır
Hvem ta’r du ud til Amager Forbrænding
– Amager yakma için kimi dışarı çıkarıyorsun
En tåget nat?
– Sisli bir gece mi?
Den betryggende løgn, at alt nok ska’ gå
– Her şeyin gitmesi gerektiğine dair güven verici bir yalan
Løgnen, du ka’ slå dig på
– Yalana asılabilirsin
Luk dine øjne eller se dig for
– Gözlerini kapat ya da kendine dikkat et
Du risikerer at få, hva’ du ønsker
– İstediğini alma riski
Aldrig har det lydt så forbandet højt
– Hiç bu kadar gürültülü olmamıştı
Støjen fra mit hjerte er knap begyndt
– Kalbimden gelen ses zar zor başladı
Kom, la’ mig vise dig Amager Forbrænding
– Hadi, sana Amager yanmasını göstereyim
En tåget nat
– Sisli bir gece
Bedst som tiden løber fra os
– Zaman bizden kaçtığında en iyisi
Bedst som verden vakler om os
– Dünya bizim Hakkımızda sallanırken en iyisi
Falder natten langsomt
– Gece yavaşlıyor mu
Over endnu en dag
– Başka bir gün boyunca
Åh, se dig, se dig omkring
– Oh, kendine bak, etrafına bak
Mennesker skændes om ingenting
– İnsanlar hiçbir şey hakkında tartışmazlar
Regnen den vælter ned
– Yağmur yağıyor
Chancen for at kærligheden
– Aşk için bir şans
Ikke er et spil, du ka’ vinde mer’
– Bu daha fazla kazanabileceğiniz bir oyun değil
Er større end du tror, hvis du la’ den være
– Eğer onu yalnız bırakırsan düşündüğünden daha büyük olur
Hvem vil du vise Amager Forbrænding
– Amager yanmasını kime göstereceksin
En tåget nat?
– Sisli bir gece mi?
Jeg har tænkt på, om vi
– Merak ediyorum eğer biz
Måske aldrig fik talt om det
– Belki de bu konuda hiç konuşmadım
Vi holder for os selv hele tiden
– Her zaman kendimize saklıyoruz
Knuden i brystet og angsten i livet
– Göğüsteki düğüm ve yaşamdaki endişe
Aldrig har det lydt så forbandet højt
– Hiç bu kadar gürültülü olmamıştı
Støjen fra mit hjerte er knap begyndt
– Kalbimden gelen ses zar zor başladı
Kom, la’ mig vise dig Amager Forbrænding
– Hadi, sana Amager yanmasını göstereyim
En tåget nat
– Sisli bir gece
Kom, la’ mig vise dig Amager Forbrænding
– Hadi, sana Amager yanmasını göstereyim
En tåget nat
– Sisli bir gece
Kom, la’ mig vise dig Amager Forbrænding
– Hadi, sana Amager yanmasını göstereyim
En tåget nat
– Sisli bir gece
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder