İngilizce Türkçe Sözlük







8 Mayıs 2021 Cumartesi

LeAnn Rimes – Can’t Fight The Moonlight (Theme From ‘Coyote Ugly’) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Under a lover’s sky
– Bir sevgilinin gökyüzünün altında
Gonna be with you
– Seninle olmak
And no one’s gonna be around
– Ve etrafta kimse olmayacak
If you think that you won’t fall
– Eğer düşmeyeceğini düşünüyorsan
Well just wait until
– Eh, sadece bekle
‘Til the sun goes down
– ‘Til güneş battıktan

Underneath the starlight, starlight
– Yıldız ışığının altında, yıldız ışığı
There’s a magical feeling so right
– Çok doğru büyülü bir his var
It will steal your heart tonight
– Bu gece kalbini çalacak

You can try to resist
– Direnmeye çalışabilirsin
Try to hide from my kiss
– Öpücüğümden saklanmaya çalış
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight
– Ay ışığıyla savaşamam.
Deep in the dark, you’ll surrender your heart
– Karanlığın derinliklerinde, kalbini teslim edeceksin
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight, no
– Ay ışığıyla savaşamam, hayır
You can’t fight it
– Bununla savaşamazsın.
It’s gonna get to your heart
– Kalbine ulaşacak.

There’s no escaping love
– Aşktan kaçmak yok
Once the gentle breeze
– Bir kez hafif esinti
Weaves its spell upon your heart
– Büyüsünü kalbine örüyor
No matter what you think
– Ne düşündüğün önemli değil
It won’t be too long (not too long)
– Çok uzun olmayacak (çok uzun değil)
‘Til you’re in my arms
– # Kollarıma gelene kadar #

Underneath the starlight, starlight
– Yıldız ışığının altında, yıldız ışığı
We’ll be lost in the rhythm, so right
– Ritimde kaybolacağız, öyle değil mi
Feel it steal your heart tonight
– Bu gece kalbini çaldığını hisset

You can try to resist
– Direnmeye çalışabilirsin
Try to hide from my kiss
– Öpücüğümden saklanmaya çalış
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight
– Ay ışığıyla savaşamam.
Deep in the dark, you’ll surrender your heart
– Karanlığın derinliklerinde, kalbini teslim edeceksin
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight, no
– Ay ışığıyla savaşamam, hayır
You can’t fight it
– Bununla savaşamazsın.
No matter what you do
– Sen ne olursa olsun
The night is gonna get to you
– Gece seni ele geçirecek

(Never know)
– (Asla bilemezsiniz)
(Cannot know)
– (Bilemez)
Don’t try, you’re never gonna win, oh
– Sakın deneme, asla kazanamayacaksın, oh

Underneath the starlight, starlight
– Yıldız ışığının altında, yıldız ışığı
There’s a magical feeling, so right
– Büyülü bir his var, bu yüzden doğru
It will steal your heart tonight
– Bu gece kalbini çalacak

You can try to resist, try to hide from my kiss
– Direnmeye çalışabilirsin, öpücüğümden saklanmaya çalışabilirsin
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight
– Ay ışığıyla savaşamam.
Deep in the dark, you’ll surrender your heart
– Karanlığın derinliklerinde, kalbini teslim edeceksin
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight
– Ay ışığıyla savaşamam.
No, you can’t fight it
– Hayır, bununla savaşamazsın.

You can try to resist, try to hide from my kiss
– Direnmeye çalışabilirsin, öpücüğümden saklanmaya çalışabilirsin
But you know, don’t you know that you can’t
– Ama biliyorsun, bunu yapamayacağını bilmiyor musun
Can’t fight the moonlight
– Ay ışığıyla savaşamam.
Deep in the dark, you’ll surrender your heart
– Karanlığın derinliklerinde, kalbini teslim edeceksin
But you know, but you know that you
– Ama biliyorsun, ama biliyorsun
Can’t fight the moonlight
– Ay ışığıyla savaşamam.
No, you can’t fight it
– Hayır, bununla savaşamazsın.
It’s gonna get to your heart
– Kalbine ulaşacak.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder