Jorge Drexler Feat. Mon Laferte – Asilo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dame una noche de asilo en tu regazo
– Bana kucağında bir gece tımarhane ver
Esta noche, por ejemplo, dejemos al mundo afuera
– Bu gece, örneğin, dünyayı dışarıda bırakalım
Abre tus brazos, ciérralos conmigo dentro
– Kollarını aç, benimle birlikte kapat.
Solo unas horas y luego cuando amanezca yo pondré una cafetera
– Sadece birkaç saat ve sonra güneş doğduğunda bir Cezve koyacağım
Y abre llevado esta nube hacia otro cielo de nubes pasajeras
– Ve bu bulutu açmak, geçen bulutların başka bir gökyüzüne yol açtı
Si el sueño pierde pie, resbala, queda colgando de un hilo
– Rüya ayağını kaybederse, kayar, bir iplikle asılır
Prefiero una noche entera en vela, a tener el alma en vilo
– Bütün gece uyanık olmayı, ruhun gergin olmasını tercih ederim

Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver

Dame un remanso
– Bana bir durgun su ver
Yo te daré lo que tengo
– Sana sahip olduğum şeyi vereceğim
Este amor que no me explico
– Açıklamadığım bu aşk
Pasan los años, y sigue a espaldas del tiempo
– Yıllar geçiyor ve zamanın gerisinde kalıyor
Quiero que me hables del tiempo
– Bana hava durumunu anlatmanı istiyorum.
Que te desnudes como si fuera algo corriente
– Sanki sıradan bir şeymiş gibi soyunuyorsun.
Como si verte desnuda no me aturdiera tan sistemáticamente
– Sanki seni çıplak görmek beni bu kadar sistematik bir şekilde sersemletmedi
Tu piel me sea desconocida, me deje siempre intranquilo
– Cildiniz benim için bilinmiyor, beni her zaman huzursuz bırakın
Prefiero lamer después mis heridas a que tu amor pierda filo
– Aşkını kaybetmektense yaralarımı yalamayı tercih ederim.

Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver
Dame una noche de asilo
– Bana bir sığınma gecesi ver