İngilizce Türkçe Sözlük







26 Mayıs 2021 Çarşamba

Compa Gorge – Porte Exuberante İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

De un porte muy exuberante y al estilo de antes
– Çok coşkulu bir yatak ve daha önce tarzında
En la muñeca brilla un Rolex con diamantes
– Elmaslı bir Rolex bilekte parlıyor
Las llantas quemando y sirenas sonando
– Lastikler yanıyor ve sirenler çalıyor
Y por la ventanita el humo va tirando
– Ve pencereden duman atıyor
Suenan corridones, rugen los motores
– Ses çalışır, motorlar kükrer
Y el respaldo que carga es el de los señores
– Ve taşıyan destek lordların desteğidir
Con un cigarrito a gusto se pone
– Tatmak için bir puro ile
Y siempre listo pa’ atender a sus misiones
– Ve her zaman görevlerine katılmaya hazır

Y si hablamos de negocios, somos varios socios
– Ve eğer iş hakkında konuşursak, o zaman birkaç ortağız
Allá en LA los miran en carros lujosos
– Los Angeles’ta, onlara süslü arabalarla bakıyorlar.
Junior por un lado y el sietе en los radios
– Bir tarafta Junior ve radyolarda yedi
Y en Rosarito ya los tienen ubicados
– Ve Rosarito’da zaten onları buldular
Adondе que llegan saludan con señas
– Geldikleri yerde işaretlerle el sallarlar
Y lo respetan porque tiene buena escuela
– Ve ona saygı duyuyorlar çünkü iyi bir okulu var
Lo que le ha inculcado su mamá y su abuela
– Annesi ve büyükannesi ona ne aşıladı
Andamos recio’ y así será aunque les duela
– Çok yürüyoruz ve bu yüzden onlara zarar verse bile olacak

Les metemos golecitos
– Onlara golecitos koyduk
Gracias a Dios ya andamos bien y pasaditos
– Tanrıya şükür iyiyiz ve pasaditos
Si ocupan paro, les brinco
– Eğer işsizliği alırlarsa, atlarlar
Y así como llegan se van los azulito’
– Ve gelir gelmez, azulitolar ayrılıyor.

De un porte muy exuberante y al estilo de antes
– Çok coşkulu bir yatak ve daha önce tarzında
En la muñeca brilla un Rolex con diamantes
– Elmaslı bir Rolex bilekte parlıyor
Las llantas quemando y sirenas sonando
– Lastikler yanıyor ve sirenler çalıyor
Y por la ventanita el humo va tirando
– Ve pencereden duman atıyor
Suenan corridones, rugen los motores
– Ses çalışır, motorlar kükrer
Y el respaldo que carga es el de los señores
– Ve taşıyan destek lordların desteğidir
Con un cigarrito a gusto se pone
– Tatmak için bir puro ile
Y siempre listo pa’ atender a sus misiones
– Ve her zaman görevlerine katılmaya hazır

Y si hablamos de negocios, somos varios socios
– Ve eğer iş hakkında konuşursak, o zaman birkaç ortağız
Allá en LA los miran en carros lujosos
– Los Angeles’ta, onlara süslü arabalarla bakıyorlar.
Junior por un lado y el sietе en los radios
– Bir tarafta Junior ve radyolarda yedi
Y en Rosarito ya los tienen ubicados
– Ve Rosarito’da zaten onları buldular
Adondе que llegan saludan con señas
– Geldikleri yerde işaretlerle el sallarlar
Y lo respetan porque tiene buena escuela
– Ve ona saygı duyuyorlar çünkü iyi bir okulu var
Lo que le ha inculcado su mamá y su abuela
– Annesi ve büyükannesi ona ne aşıladı
Andamos recio’ y así será aunque les duela
– Çok yürüyoruz ve bu yüzden onlara zarar verse bile olacak

Les metemos golecitos
– Onlara golecitos koyduk
Gracias a Dios ya andamos bien y pasaditos
– Tanrıya şükür iyiyiz ve pasaditos
Si ocupan paro, les brinco
– Eğer işsizliği alırlarsa, atlarlar
Y así como llegan se van los azulito’
– Ve gelir gelmez, azulitolar ayrılıyor.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder