İngilizce Türkçe Sözlük







6 Mayıs 2021 Perşembe

Galen Crew – Sleepyhead İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

In the year of our lord 1239
– Rabbimizin 1239 yılında
There once lived a girl of the royal line
– Bir zamanlar Kraliyet çizgisinin bir kızı yaşıyordu
The ancient stories do recall
– Eski hikayeler gerçekten hatırlıyor
She was the fairest of them all
– Hepsinin en güzeli oydu.
In the castle made of stone
– Taştan yapılmış kalede
Any night she slept alone
– Her gece tek başına yattı
Any noise that would raise the dead
– Ölüleri diriltecek herhangi bir gürültü
Couldn’t wake her sleepyhead
– Uykucu kafasını uyandıramadı
The stranger came from the foreign land
– Yabancı yabancı bir ülkeden geldi
Asking for the maiden’s hand
– Kızlık elini istemek
Her father said no go away
– Babası gitme dedi.
She’s gonna marry a king one day
– Bir gün bir kralla evlenecek.
The stranger he came back again
– Yabancı tekrar geri döndü
Riding with 10 thousand men
– 10 bin erkekle binme
The battle cries filled all with dread
– Savaş çığlıkları her şeyi korkuyla doldurdu
But couldn’t wake her sleepyhead
– Ama uykucu kafasını uyandıramadı
The fighting lasted all day long
– Savaş bütün gün sürdü
But the castle wall’s very thick and strong
– Ama kale duvarı çok kalın ve güçlü
The stranger cried let her decide
– Yabancı ağladı karar vermesine izin ver
Where her true affections lie
– Gerçek sevgisinin yattığı yer
So the king knocked on her door
– Böylece Kral kapısını çaldı
Only you can end this war
– Bu savaşı sadece sen bitirebilirsin
No one knows how the story ends
– Kimse hikayenin nasıl bittiğini bilmiyor
Did she ever wake again?
– Bir daha uyandı mı?
Will she ever wake again?
– Bir daha uyanacak mı?

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder