– Pencerenin dışındaki serçe telefon direğinde konuşuyor. Yaz gibi geliyor.
手中的鉛筆在紙上來來回回 我用幾行字形容妳是我的誰
– Elimdeki kalem kağıt üzerinde ileri geri gider. Kim olduğunu açıklamak için birkaç satır kullanıyorum … Sen kimsin … sen kimsin …
秋刀魚的滋味貓跟妳都想了解 初戀的香味就這樣被我們尋回
– Saury’nin tadı, kedi ve ilk aşkının kokusunu bilmek istiyorsun, bu yüzden onu geri bulduk.
那溫暖的陽光像剛摘的鮮豔草莓 妳說妳捨不得吃掉這一種感覺
– Sıcak güneş taze bir çilek gibidir, bu hissi yemeye dayanamayacağınızı söylersiniz
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 院子落葉跟我的思念厚厚一疊
– Yağmur bütün gece aşkım yağmur yard yaprakları gibi taşar ve düşüncelerim kalın yığın
幾句是非也無法將我的熱情冷卻 妳出現在我詩的每一頁
– Birkaç doğru ve yanlış kelimesi hevesimi serinletemez. Şiirimin her sayfasında görünüyorsunuz.
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 窗台蝴蝶像詩裡紛飛的美麗章節
– Bütün gece yağmur aşkım yağmur gibi taşar pencere kelebekleri şiirdeki güzel bölümler gibi
我接著寫把永遠愛妳寫進詩的結尾 妳是我唯一想要的了解
– Şiirin sonunda sonsuza dek senin için aşk yazmaya devam ettim. Bilmek istediğim tek şey sensin.
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 院子落葉跟我的思念厚厚一疊
– Yağmur bütün gece aşkım yağmur yard yaprakları gibi taşar ve düşüncelerim kalın yığın
幾句是非也無法將我的熱情冷卻 妳出現在我詩的每一頁
– Birkaç doğru ve yanlış kelimesi hevesimi serinletemez. Şiirimin her sayfasında görünüyorsunuz.
那飽滿的稻穗幸福了這個季節 而妳的臉頰像田裡熟透的番茄
– Pirincin tam kulakları bu sezon mutlu ve yanaklarınız tarladaki olgun domatesler gibi.
妳突然對我說七里香的名字很美 我此刻卻只想親吻妳倔強的嘴
– Aniden bana yedi tütsünün adının güzel olduğunu söyledin ve şu anda inatçı ağzını öpmek istiyorum.
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 院子落葉跟我的思念厚厚一疊
– Yağmur bütün gece aşkım yağmur yard yaprakları gibi taşar ve düşüncelerim kalın yığın
幾句是非也無法將我的熱情冷卻 妳出現在我詩的每一頁
– Birkaç doğru ve yanlış kelimesi hevesimi serinletemez. Şiirimin her sayfasında görünüyorsunuz.
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 窗台蝴蝶像詩裡紛飛的美麗章節
– Bütün gece yağmur aşkım yağmur gibi taşar pencere kelebekleri şiirdeki güzel bölümler gibi
我接著寫把永遠愛妳寫進詩的結尾 妳是我唯一想要的了解
– Şiirin sonunda sonsuza dek senin için aşk yazmaya devam ettim. Bilmek istediğim tek şey sensin.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder