İngilizce Türkçe Sözlük







2 Mayıs 2021 Pazar

Jhonny Rivera – Te Extraño İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

De la noche a la mañana
– Bir gecelik
Tú no podrás olvidarme, no
– Beni unutamazsın, hayır
Aunque ahora duermas con él
– Şimdi onunla yatsan bile
Y pueda entrar en tu piel
– Ve ben senin derine girebilirim
Nunca podrá reemplazarme
– Beni asla yerini alamaz.

Porque hay recuerdos en ti
– Çünkü içinde anılar var
Que no los borrará nadie
– Kimse onları silemez
Lo que te hacía sentir
– Seni ne hissettirdi
Cuando te hacia el amor
– Seni sevdirdiğimde
Solo nuestra piel lo sabe
– Sadece cildimiz bilir

Él te desnuda y recorre tu cuerpo
– Seni soyuyor ve vücudundan geçiyor
Yo en la cantina reviento de celos
– Kantinde kıskançlıkla patladım
Y tú peleando con tu pensamiento
– Ve sen düşüncenle savaşıyorsun
Porque estoy en tus recuerdos
– Çünkü ben senin anılarındayım

Él te desnuda y recorre tu cuerpo
– Seni soyuyor ve vücudundan geçiyor
Yo en la cantina reviento de celos
– Kantinde kıskançlıkla patladım
Y tú peleando con tu pensamiento
– Ve sen düşüncenle savaşıyorsun
Sabes que aún nos queremos
– Birbirimizi hala sevdiğimizi biliyorsun.

Mi amor quiero que sepas que…
– Aşkım, bunu bilmeni istiyorum…
Esto me ha dolido más de lo que tú piensas
– Bu beni düşündüğünden daha fazla incitti
Te extraño
– Seni özledim

Delante de mis amigos
– Arkadaşlarımın önünde
Yo siempre me hago el fuerte
– Her zaman güçlü oynarım
Pero me pongo a tomar
– Ama içmeye başladım.
Y no me puedo aguantar
– Ve buna dayanamıyorum
Y hasta les lloro de frente
– Ve hatta doğrudan onlara ağlıyorum

Ya subes fotos con él
– Zaten onunla fotoğraf yüklüyorsun
Y entiendo perfectamente
– Ve bunu çok iyi anlıyorum
Mostrándote muy feliz
– Size çok mutlu gösteriyorum
Pa’ hacerme sufrir a mí
– Bana acı çektirmek için
Y me duele horriblemente
– Ve korkunç bir şekilde bana acı veriyor

Él te desnuda y recorre tu cuerpo
– Seni soyuyor ve vücudundan geçiyor
Yo en la cantina reviento de celos
– Kantinde kıskançlıkla patladım
Y tú peleando con tu pensamiento
– Ve sen düşüncenle savaşıyorsun
Porque estoy en tus recuerdos
– Çünkü ben senin anılarındayım

Él te desnuda y recorre tu cuerpo
– Seni soyuyor ve vücudundan geçiyor
Yo en la cantina, reviento de celos
– Ben kantinde, ben kıskançlık ile patlama
Y tú peleando con tu pensamiento
– Ve sen düşüncenle savaşıyorsun
Sabes que aún nos queremos
– Birbirimizi hala sevdiğimizi biliyorsun.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder