İngilizce Türkçe Sözlük







24 Şubat 2018 Cumartesi

Bea Miller – Song Like You (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 9

Song Like You (Senin Gibi Şarkı)

Do do do do do do do
Yap yap yap yap yap yap

A song like you
Senin gibi bir şarkı
Is a ripple of the waves
Bu dalgaların dalgalanması mı
That rises to a hurricane
Sonra hortuma yükseldi
Oh woah oh oh, oh woah oh
A song like you is a whispered lullaby
Senin gibi bir şarkı fısıldanan ninnidir
That’s drowned out by a baby’s cry
Bebeğin ağlamasıyla boğuldu
Oh woah oh oh, oh woah oh

A song like you would never tell me the truth
Senin gibi bir şarkı bana asla gerçekleri söylemeyecek
It would turn me on, break me down, make me feel like there is nothing outside this room
Beni döndürecekti, beni kıracaktı, bu odanın dışında hiçbir şey yokmuş gibi hissettirdin
A song like you would have me lost in my youth
Senin gibi bir şarkı bana gençliğimi kaybettirirdi
Oh, baby, a song like you
Bebek, senin gibi bir şarkı

I play it every night
Her gece bunu çalarım
I play it every night
Her gece bunu çalarım
A song like you
Senin gibi bir şarkıyı
A song like you
Senin gibi bir şarkıyı

A song like you is a ballet black swan dance
Senin gibi bir şarkı kuğu gölü balesi
That’s brought down by a shot-gun blast
Bu bir av tüfeği patlamasıyla aşağı indi
Oh woah oh oh, oh woah oh
If I wrote a song that was anything like you
Eğer senin gibi bir şarkı yazmışsam
It would turn from color into blue
Renkten maviye döner
Oh woah oh woah, oh woah

A song like you would never tell me the truth
Senin gibi bir şarkı bana asla gerçekleri söylemeyecek
It would turn me on, break me down, make me feel like there is nothing outside this room
Beni döndürecekti, beni kıracaktı, bu odanın dışında hiçbir şey yokmuş gibi hissettirdin
A song like you would have me lost in my youth
Senin gibi bir şarkı bana gençliğimi kaybettirirdi
Oh, baby, a song like you
Bebek, senin gibi bir şarkı

I play it every night
Her gece bunu çalarım
I play it every night
Her gece bunu çalarım
A song like you
Senin gibi bir şarkıyı
A song like you
Senin gibi bir şarkıyı

Can’t get you out my mind
Seni aklımdan atamıyorum
When I’m alone at night
Gecede yalnızken
I’ve been wasting so much time
Çok fazla zaman kaybediyorum
And it’s killing me inside
Bu beni içten öldürüyorum
A song like you
Senin gibi bir şarkı

I play it every night
Bunu her gece çalıyorum
A song like you (song like you)
Senin gibi bir şarkı (senin gibi bir şarkı)
I play it every night (every night)
Bunu her gece çalıyorum (her gece)
A song like you (song like you)
Senin gibi bir şarkı (senin gibi bir şarkı)
A song like you
Senin gibi bir şarkı

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder