Lana Del Rey – Raise Me Up (Mississippi South) [Türkçe Çeviri] (Çeviri)

Görüntülenme: 2

It’s like you said
Söylediğin gibi
It’s all been done before
Hepsi daha öncede oldu
I don’t have to talk pretty for them no more
Onlar için daha fazla tatlı konuşmam gerekmiyor

It’s like you said
It’s all been done before
I don’t have to talk pretty for them no more

I can talk what I want – How I wanna
İstediğim şeyi nasıl istiyorsam öyle konuşurum
I can talk what I want – How I wanna
İstediğimi istediğim şekilde derim
I can talk what I want – How I wanna
Her istediğimi nasıl istiyorsam öyle konuşurum
I don’t have to talk taste for your mama
Senin annenin zevki için için konuşmam gerekmiyor
No, no, no
Hayır, hayır hayır
I said no
Hayır dedim

Ray, ray
Ray, ray
Ray, raise me up
Beni havalara kaldır
Ray, raise me up
Beni yükselt
Ray, raise me up
Beni yükseklere çıkar
Ray, raise me up
Beni yükseklere çıkar

It’s the voodoo – Mississippi south
Bu güney Missisippi’in büyüsü
69 million stars
69 milyon star var
Birds are flying out of my mouth
Kuşlar ağzımdan uçup gidiyor
Spirits creeping in my yard
Ruhlar arka bahçemde dolaşıyor
Hold my head
Kafamı tut
It’s tilting back
Geriye doğru yatıyor
Something’s dancing me around
Bir şeyler beni oynatıyor
Putting crystals on our neck
Boynumuza kristal koyuyorum
Lifting my feet off – The ground
Ayağımı yerden kaldırıyorum
The ground
Yerden

Ray, ray
Ray, ray
Ray, raise me up
Beni havalara kaldır
Ray, raise me up
Beni yükselt
Ray, raise me up
Beni yükseklere çıkar
Ray, raise me up
Beni yükseklere çıkar

Oh see
Görüyor musun?
Look what you done now – Oh me
Bana yaptığın şeye bak
That’s what I’m talking bout
Bundan bahsediyorum
Oh me, Look what you done now – Oh me
Bana yaptığın şeye bak
It’s what I’m talking bout
Bahsettiğim şey bu
It’s what I’m talking about
Bahsettiğim şey bu

Pick me up – In a pickup truck
Beni komyonetle al
Roll it down
Camı aç
You got it going on
Başarıyorsun
Let me talk on your CB walkie
Telsizinle konuşmama izin ver
Let me play with your new – Shotgun
Yeni aldığın pompalıyla oynamama izin ver
Shotgun

Ray, ray
Ray, raise me up
Ray, raise me up
Ray, raise me up
Ray, raise me up

Ray, ray
Ray, raise me up
Ray, raise me up
Ray, raise me up
Ray, raise me up

I can talk what I want – How I wanna
İstediğim şeyi nasıl istiyorsam öyle konuşurum
I can talk what I want – How I wanna
İstediğim şeyi istediğim şekilde derim
I can talk what I want – How I wanna
Ne istiyorsam istediğim şekilde konuşurum
I don’t have to talk taste for your mama
Senin annenin zevki için için konuşmam gerekmiyor
No, no, no
Hayır, gerekmiyor
I said no

Lana Del Rey – Kill Kill (Türkçe Çeviri)