Lana Del Rey – Brite Lites (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 27

I look for you in magazines
Seni magazinlerde arıyorum
I look for you in magazines
Seni magazin dergilerinde arıyorum
I look for you in magazines
Seni magazin dergilerinde arıyorum
I’m taking off my wedding ring
Kocamın taktığı yüzüğü çıkarıyorum/boşanıyorum

I gave you everything
Sana her şeyi verdim
I gave you everything
İhtiyaç duyduğun her şeyi sana verdim

Give me the bright lights
Bana ışıldayan ışıkları ver
Give me the bright lights
Bana sahne ışıklarını ver
Give me the bright lights
Bana Hollywood’un ışıklarını ver
Give me the bright lights
Bana şöhreti ver
Give me the bright lights
Bana ün getir
Give me the bright lights
Bana ün getir

I’m going back to Aberdeen
Aberdeen’a geri dönüyorum
I’m going back to Aberdeen
Aberdeen’a geri dönüyorum
I’m going back to Aberdeen
Aberdeen’a geri dönüyorum:
Where when I was a beauty queen
Bir zamanlar güzellik kraliçesi olduğum yere

I wasn’t anything
O zamanlar değerliydim
It wasn’t anything
Bunun hiçbir önemi yoktu

Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights

Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights

I’m waving on the silver screen
Beyaz perdede el sallıyorum
I’m waving on the silver screen
Sinemanın en değerli olduğu dönemdeki beyaz perdede el sallıyorum
I’m waving on the trampoline
Trambolinin üstünde zıplıyorum
I’m waving on the silver screen
Aktörlerin değerli olduğu zamandaki beyaz perdede el sallıyorum

The film is fading, look at me
O dönemdeki filmin tarihi geçiyor, benim de geçmeden bana bak
The film is fading, look at me
Film unutuluyor, çabuk, ben hala yeniyken bana bak
The film is fading, look at me
O zamanlardaki film unutuluyor, ben hala değerliyken bana bak
The film is fading, look at me, look at me
Film unutuluyor, ben şuan zirvedeyken bana bak, bana bak

Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights

Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights

Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights

Give me the bright lights
Give me the bright lights

The Weeknd – Party (Türkçe Çeviri)