İngilizce Türkçe Sözlük







26 Şubat 2018 Pazartesi

Imagine Dragons – Dancing In The Dark (Türkçe Çeviri) (Çeviri)

Görüntülenme: 1

Don’t throw my name ’round here like that
You could get us in some trouble
Talking that way and
Monday you got me, that’s a fact
You could get me in some trouble
Talking that way and
I don’t need nobody

Adımı ağzına öyle her yerde alma
Başımızı belaya sokabilirsin
Bu şekilde konuşarak ve
Pazartesi beni avladın, bu bir gerçek
Başımızı belaya sokabilirsin
Bu şekilde konuşarak ve
Ben kimseye muhtaç değilim

If you ever wanna join me baby, I’ll be dancing in the dark
If you ever wanna join me baby, I’ll be dancing in the dark

Eğer bana katılmak istersen bebeğim, karanlıkta dans ediyor olacağım
Eğer bana katılmak istersen bebeğim, karanlıkta dans ediyor olacağım

Dancing in the…
Join me
Dancing in the…
Join me baby
Dancing in the…
Join me baby

Dans ediyor…
Katıl bana
Dans ediyor…
Katıl bana
Dans ediyor…
Katıl bana

Most days I’m keeping to myself, living in my little bubble
Pushing my weight and moving my body through the sea
You could come join with me
Moving like the weekend
I don’t need nobody

Çoğu gün kendi halimde takılırım, kendi küçük dünyamda yaşarım
Kafayı buluyor ve denizin içinden geçiriyorum bedenimi
Bana gelip eşlik edebilirsin
Hafta sonuymuş gibi
Kimseye muhtaç değilim

If you ever wanna join me baby, I’ll be dancing in the dark
If you ever wanna join me baby, I’ll be dancing in the dark

Eğer bana katılmak istersen bebeğim, karanlıkta dans ediyor olacağım
Eğer bana katılmak istersen bebeğim, karanlıkta dans ediyor olacağım

Dancing in the…
Join me
Dancing in the…
Join me baby
Dancing in the…
Join me baby
Dancing in the…
Join me baby

Dans ediyor…
Katıl bana
Dans ediyor…
Katıl bana
Dans ediyor…
Katıl bana
Dans ediyor…
Katıl bana

If you ever wanna join me baby, I’ll be dancing in the dark
Dancing in the, join me baby
If you ever wanna join me baby, I’ll be dancing in the dark
Baby
Dancing in the, baby

Eğer bana katılmak istersen bebeğim, karanlıkta dans ediyor olacağım
Dans ediyorum, katıl bana bebeğim
Eğer bana katılmak istersen bebeğim, karanlıkta dans ediyor olacağım
Bebeğim
Dans ediyorum,bebeğim

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder